Переклад тексту пісні Der Strahl - Deichkind

Der Strahl (оригінал)

Komm steig in das Raumschiff
Wir bringen den Sound mit
Diese Kids haben’s Faustdick
Hinter den Ohren
Wir genießen den Ausblick- unglaublich
Deichkind
Wieder da, mach mal sehr laut
Wir holen noch mehr raus
Verschmilz mit dem Abriss
Das Licht am Ende des Tunnelblicks packt dich
Steiger das Tempo
Wir sind dein Begleiter zur Unendlichkeit und noch weiter
Zeitlos.
Ihr hört Hightech, zeigt mehr Seiten, als das World Wide Web
Lasst uns die Kontrolle verlieren.
Hinter’m Horizont grenzenlos amüsieren
Der Startknopf ist zum Greifen nah.
Wir fliegen dort hin, wo noch keiner war
Heiz den Bass auf, wir wollen abfahren, schmeiß den Hass raus, wir wollen Platz
sparen
Heiz den Bass auf, wir wollen abfahren
Komm steig mit ein
Wir fahren jetzt los
Die Zeit steht sill
Die Welt ist groß
Nur du und ich
Der Schmerz erlischt
Nur du und ich
Wir gehen durchs Licht
Wir gehen da raus jetzt.
Besser wenn du deinen Helm aufsetzt
Reißen die Schallmauer wie ne Wand ein
Mit Lichtgeschwindigkeit es sollte dir bekannt sein
Gaffa getapet, damit du cool bleibst
Seit R.E.D.
ein ganz neuer Urknall
Wir fühlen uns wie frisch geboren
Willkommen auf der Flucht nach vorn

Der Strahl (переклад)

Заходьте на борт космічного корабля
Ми приносимо звук із собою
Ці діти великі кулаки
за вухами
Насолоджуємося краєвидом - неймовірно
дайк дитина
Знову ж таки, зробіть це дуже голосно
Ми отримаємо від цього ще більше
Злиття зі знесенням
Світло в кінці тунелю захоплює вас
Збільште темп
Ми ваші супутники до безкінечності та далі
Позачасовий.
Ви чуєте хай-тек, показує більше сторінок, ніж Всесвітня павутина
Давайте втратимо контроль
Розважайтеся за горизонтом
Кнопка запуску знаходиться в межах досяжності.
Ми летимо туди, куди ще ніхто не бував
Розігрій бас, ми хочемо піти, викинь ненависть, ми хочемо простору
копити
Розігрійте бас, хочемо йти
Приєднуйтесь до мене
Ми зараз їдемо
Час стоїть на місці
Світ великий
Тільки ти і я
Біль проходить
Тільки ти і я
Ми йдемо крізь світло
Зараз ми йдемо звідти.
Краще, якщо ви одягнете шолом
Зруйнуйте звуковий бар'єр, як стіну
Зі швидкістю світла це повинно бути вам відомо
Гаффа приклеєна, щоб вам було холодно
Оскільки R.E.D.
абсолютно новий великий вибух
Ми відчуваємо себе новонародженими
Ласкаво просимо в політ вперед