Переклад тексту пісні You Know Me - Debbie Gibson

You Know Me (оригінал)

I know people say they know you
But they’ve each a different face to show you
Honest people don’t they take you
When they know you and they say they hate you
Why don’t we take the time
To get to know each other
Isn’t it worth it Cause you, you remember what I say
Don’t throw my words away
And that means the world to me oh baby
You know what I do what I do Not a wall you can’t see through
You look inside, yeah you know me
I’ve five fingers to count friends on And they stand for what my life depends on I don’t get it those who don’t try
So many molds and rules to live by Break out of your shell
Put all hearts and souls out there
So glad I found you
You, you remember what I say
Don’t throw my words away
And that means the world to me oh baby
You know what I do what I do Not a wall you can’t see through
You look inside, yeah you know me BRIDGE:
Now the surface is skimmed
Who knows what’s in it People can’t feel what you’re meaning
You, you remember what I say
Don’t throw my words away
And that means the world to me oh baby, baby, baby
You know what I do what I do Not a wall you can’t see through
You look inside, yeah you know me You, you remember what I say
Don’t throw my words away
That means the world to me oh baby
You know what I do what I do

(переклад)

Я знаю, що люди кажуть, що знають вас
Але кожен із них має різне обличчя, щоб показати вам
Чесні люди вас не сприймають
Коли вони знають тебе і кажуть, що ненавидять тебе
Чому б нам не виділити час
Щоб познайомитись
Хіба це того не варто Тому що ви пам’ятаєте, що я говорю
Не викидайте мої слова
І це означає для мене весь світ, дитино
Ви знаєте, що я роблю що роблю Не стіна, крізь яку не видно
Ти зазирни всередину, так, ти мене знаєш
У мене є п'ять пальців, на яких порахувати друзів І вони символізують те, від чого залежить моє життя Я не розумію тих, хто не пробує
Стільки форм і правил, за якими потрібно жити, Вирвіться зі своєї оболонки
Покладіть туди всі серця і душі
Так радий, що знайшов вас
Ви, ви пам’ятаєте, що я говорю
Не викидайте мої слова
І це означає для мене весь світ, дитино
Ви знаєте, що я роблю що роблю Не стіна, крізь яку не видно
Ти зазирни всередину, так, ти мене знаєш МОСТ:
Тепер поверхня знежирена
Хто знає, що в ньому Люди не можуть відчути, що ви маєте на увазі
Ви, ви пам’ятаєте, що я говорю
Не викидайте мої слова
І це означає для мене весь світ, дитинко, дитинко, дитинко
Ви знаєте, що я роблю що роблю Не стіна, крізь яку не видно
Ти дивишся всередину, так, ти мене знаєш Ти пам’ятаєш, що я говорю
Не викидайте мої слова
Це означає весь світ для мене, дитино
Ви знаєте, що я роблю те, що я роблю