Переклад тексту пісні Fallen Angel - Debbie Gibson

Fallen Angel (оригінал)

I’ve always tried to break through your walls of fire
An angel in love can always fly much higher
'Til I looked in your eyes
That’s when I left the skies
Take me now I’m your fallen angel
You taught me why angels fall
Watch me fly, your fallen angel
I can break through your walls
With all of the dreams that we have together now (we have together, baby)
It’s hard to believe this is forever now (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
And when I heard your call
You were there to catch my fall (catch my fall)
So, take me now I’m your fallen angel
You taught me why angels fall
Watch me fly, your fallen angel
I can break through your walls
Oh, love’s a test from the heavens
Turns an angel’s dreams around
You’re the best that I’ve discovered
All your red hot love I’ve found
Take me now I’m your fallen angel
You taught me why angels fall
Watch my fly your fallen angel
I can break through your walls
Oh, love’s a test from the heavens
Turns an angel’s dreams around
You’re the best that I’ve discovered
All your red hot love I’ve found
So, take me now I’m your fallen angel
You taught me why angels fall
Watch my fly your fallen angel
I can break through your walls
Take me now (fallen angel)
You taught me why (fallen angel)

Fallen Angel (переклад)

Я завжди намагався пробити твої вогняні стіни
Закоханий ангел завжди може злетіти набагато вище
Поки я не подивився в твої очі
Тоді я покинув небо
Візьміть мене тепер я ваш занепалий ангел
Ти навчив мене, чому ангели падають
Дивись, як я літаю, твій занепалий ангел
Я можу пробитися крізь твої стіни
З усіма мріями, які ми маємо разом зараз (ми разом, дитинко)
Важко повірити, що це назавжди (о, о, о, о, о)
І коли я почула твій дзвінок
Ти був там, щоб зловити моє падіння (зловити моє падіння)
Тож візьміть мене тепер я ваш занепалий ангел
Ти навчив мене, чому ангели падають
Дивись, як я літаю, твій занепалий ангел
Я можу пробитися крізь твої стіни
О, любов — це випробування з небес
Перевертає мни ангела
Ти найкраще, що я знайшов
Усе твоє гаряче кохання, яке я знайшов
Візьміть мене тепер я ваш занепалий ангел
Ти навчив мене, чому ангели падають
Дивись, як мій літаю, твій занепалий ангел
Я можу пробитися крізь твої стіни
О, любов — це випробування з небес
Перевертає мни ангела
Ти найкраще, що я знайшов
Усе твоє гаряче кохання, яке я знайшов
Тож візьміть мене тепер я ваш занепалий ангел
Ти навчив мене, чому ангели падають
Дивись, як мій літаю, твій занепалий ангел
Я можу пробитися крізь твої стіни
Візьми мене зараз (занепалий ангел)
Ти навчив мене чому (занепалий ангел)