Переклад тексту пісні You Don't Have To See - Debbie Gibson

You Don't Have To See (оригінал)

VERSE1:
Spare me advise for a change
Just let me go my own way
I am the one in this thing
I know you’re looking out
Checking me for last minute doubt
He makes me happy
When will you take my word
CHORUS:
You don’t have to want this to work
It’s my life and a love deserved
Tearing him down, yeah it’s a sin
But you don’t have to see
What I see in him
VERSE2:
There is respect all around
Miracles in what we found
Surely you can understand
And when I come home to him
It just confirms again and again
That I don’t have to explain
But to say that he’s my man
CHORUS:
And you don’t have to want this to work
It’s my life, it’s a love deserved
Tearing him down, yeah it’s a sin
But you don’t have to see
What I see in himBRIDGE:
Yes it would please me If you’d make it easy
And open up your mind
CHORUS:
But you don’t have to want this to work
It’s my life and a love deserved
Tearing him down, yeah it’s a sin
But you don’t have to see
What I see in him
You don’t have to see
What I see in him
But you don’t have to see

(переклад)

СТРІШ 1:
Не порадьте мене змінити
Просто дозволь мені піти своїм шляхом
Я один у цій справі
Я знаю, що ти пильнуєш
Перевіряю мене на сумніви в останню хвилину
Він робить мене щасливим
Коли ви повірите мені на слово
ПРИСПІВ:
Вам не потрібно бажати, щоб це працювало
Це моє життя і заслужена любов
Зривати його, так, це гріх
Але вам не потрібно бачити
Що я бачу в ньому
СТРІШ 2:
Навколо повага
Чудеса в тому, що ми знайшли
Звичайно, ви можете зрозуміти
І коли я приходжу до його додому
Це просто підтверджує знову і знову
Мені не потрібно пояснювати
Але сказати, що він мій чоловік
ПРИСПІВ:
І вам не потрібно бажати, щоб це працювало
Це моє життя, це заслужена любов
Зривати його, так, це гріх
Але вам не потрібно бачити
Що я бачу в ньому BRIDGE:
Так, мені було б приємно, якби ви полегшили це
І відкрийте свій розум
ПРИСПІВ:
Але вам не потрібно бажати, щоб це працювало
Це моє життя і заслужена любов
Зривати його, так, це гріх
Але вам не потрібно бачити
Що я бачу в ньому
Вам не потрібно бачити
Що я бачу в ньому
Але вам не потрібно бачити