Переклад тексту пісні The Heart Is Not So Smart - DeBarge

The Heart Is Not So Smart (оригінал)

You know that she is just a heartbreak in disguise
You know that fallin?
for the girl is not so wise
But every time your mind wants you to stay away
Your heart just looks the other way
Oh, oh, she?
s all that you want now
Oh, oh, she?
s nothin?
you need
Oh, oh, but there you go, blame it all on love
You know you should know better
But the heart is not so smart
Can?
t always trust it, no
The heart is not so smart
Goes where it should not go
Always seems to find
Its way to trouble, no
The heart is not so smart
Oh, no, oh, no
The heart?
s been broken
It?
s been bruised and it?
s been burned
So after that you think a lesson might be learned
But it keeps fallin' for the same lines every time
Sometimes the heart can be so blind
Oh, oh, and when you discover
Oh, oh, she?
s tellin?
you lies
Oh, oh, well, don?
t you know
That the heart is always last to realize
Because the heart is not so smart
Can?
t always trust it, no
The heart is not so smart
Goes where it should not go
Always seems to find
Its way to trouble, no
The heart is not so smart
Oh, no
Oh, they say trust your emotions
Oh, oh, your feelings inside
Oh, oh, but when it comes to love
Sometimes it?
s better that the heart is not your guide
Because the heart is not so smart
The heart is not so smart
The heart is not so smart
Can?
t always trust it, no
The heart is not so smart
Goes where it should not go
Always seems to find
Its way to trouble, no
The heart is not so smart
The heart is not so smart
Whoa, oh, whoa, oh, oh
The heart is not so smart
No, no, no, no
The heart is not so smart
Whoa, oh, whoa, oh, oh
The heart is not so smart, no, no
Oh, whoa, whoa, whoa
The heart is not so smart
You can?
t always trust it, no
The heart is not so smart
No, no, no, no
The heart is not so smart
Whoa, oh, whoa, oh, oh
The heart is not so smart, no, no
Oh, whoa, oh, whoa, whoa
The heart is not so smart
Can?
t always trust it, no
The heart is not so smart
No, no, no, no
The heart is not so smart
Whoa, oh, whoa, oh, oh
The heart is not so smart

(переклад)

Ви знаєте, що вона просто замаскована розбите серце
Ви знаєте, що падіння?
бо дівчина не така мудра
Але кожного разу, коли ваш розум хоче, щоб ви трималися подалі
Ваше серце просто дивиться в інший бік
Ой, ой, вона?
це все, що ви зараз хочете
Ой, ой, вона?
нічого?
тобі потрібно
Ой, ой, але ось ви, звинувачуйте у всьому любов
Ви знаєте, що ви повинні знати краще
Але серце не таке розумне
можна?
Завжди довіряй цьому, ні
Серце не таке розумне
Йде туди, куди не слід
Здається, завжди знаходить
Це шлях до проблем, ні
Серце не таке розумне
О, ні, ой, ні
Серце?
s було зламано
Це?
у вас були синці, і це?
s було спалено
Отже, після цього ви думаєте, що можна засвоїти урок
Але він займається щоразу тими самими рядками
Іноді серце може бути таким сліпим
Ой, ой, і коли ви дізнаєтеся
Ой, ой, вона?
розповідаєш?
ти брешеш
Ой, ой, добре, доне?
т ви знаєте
Те, що серце завжди усвідомлює останнім
Тому що серце не таке розумне
можна?
Завжди довіряй цьому, ні
Серце не таке розумне
Йде туди, куди не слід
Здається, завжди знаходить
Це шлях до проблем, ні
Серце не таке розумне
О ні
О, кажуть довіряти своїм емоціям
Ой, ой, твої внутрішні почуття
Ой, ой, але коли справа доходить до кохання
Іноді це?
Краще, щоб серце не було вашим провідником
Тому що серце не таке розумне
Серце не таке розумне
Серце не таке розумне
можна?
Завжди довіряй цьому, ні
Серце не таке розумне
Йде туди, куди не слід
Здається, завжди знаходить
Це шлях до проблем, ні
Серце не таке розумне
Серце не таке розумне
Ой, ой, ой, ой, ой
Серце не таке розумне
Ні, ні, ні, ні
Серце не таке розумне
Ой, ой, ой, ой, ой
Серце не таке розумне, ні, ні
Ой, ой, ой, ой
Серце не таке розумне
Ти можеш?
Завжди довіряй цьому, ні
Серце не таке розумне
Ні, ні, ні, ні
Серце не таке розумне
Ой, ой, ой, ой, ой
Серце не таке розумне, ні, ні
Ой, ой, ой, ой, ой
Серце не таке розумне
можна?
Завжди довіряй цьому, ні
Серце не таке розумне
Ні, ні, ні, ні
Серце не таке розумне
Ой, ой, ой, ой, ой
Серце не таке розумне