Переклад тексту пісні Be My Lady - DeBarge

Be My Lady (оригінал)

How I love to see you move your sexy body
The way you move when you groove
When you´re with me down the dream
Come along with me i promise I´ll be good to you
Don´t you make no plans let it happen naturally
And i want and you know that i´m out to get you
And i´m not just playing with you
So i hope you get the picture
Be my lady, be my lady
And i want you to be my lady
Be my lady girl
Oh you should be with me
I´m turning down the other girls
That try to get me
Everytime you come around it´s so exciting
See the smile on your face gives me so much energy
There´s nothing in this world i wouldn´t do for you
It´s like i´m having you standing right here next to me
And i want, and i want you, and you know that i´m out to get you
And i´m not just playing with you
So i hope you get the picture
Be my lady, and i want you to be my lady, be my lady girl
Oh you should be with me i´m turning down the other girls that try to get me
And i want and you know that i´m out to get you
And i´m not just playing with you
So i hope you get the picture
Be my lady, be my lady
And i want you to be my lady
Be my lady girl
Oh you should be with me
I´m turning down the other girls
That try to get me

Be My Lady (переклад)

Як я люблю бачити, як ти рухаєш своїм сексуальним тілом
Те, як ви рухаєтеся, коли робите гру
Коли ти зі мною, сниться мрія
Ходімо зі мною, я обіцяю, що буду добрий до вас
Не будуйте планів, нехай це станеться природним шляхом
І я хочу, і ти знаєш, що я збираюся добитись тебе
І я не просто граю з тобою
Тож я сподіваюся, ви зрозуміли картинку
Будь моєю леді, будь моєю леді
І я хочу, щоб ти була моєю леді
Будь моєю дівчиною
О, ти повинен бути зі мною
Я відмовляюся від інших дівчат
Це спроба мене дістати
Щоразу, коли ти приходиш, це так захоплююче
Бачити, як посмішка на твоєму обличчі додає мені стільки енергії
У цьому світі немає нічого, чого б я не зробив для вас
Я ніби тримаю вас тут, поруч зі мною
І я хочу, і я хочу вас, і ви знаєте, що я хочу вас отримати
І я не просто граю з тобою
Тож я сподіваюся, ви зрозуміли картинку
Будь моєю леді, і я хочу, щоб ти була моєю леді, будь моєю леді
О, ти повинен бути зі мною, я відмовляюся від інших дівчат, які намагаються мене дістати
І я хочу, і ти знаєш, що я збираюся добитись тебе
І я не просто граю з тобою
Тож я сподіваюся, ви зрозуміли картинку
Будь моєю леді, будь моєю леді
І я хочу, щоб ти була моєю леді
Будь моєю дівчиною
О, ти повинен бути зі мною
Я відмовляюся від інших дівчат
Це спроба мене дістати