Переклад тексту пісні Whetstones - Deb Talan

Whetstones - Deb Talan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Whetstones, виконавця - Deb Talan. Пісня з альбому Something Burning, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Whetstones

(оригінал)
Something about these woods
Something i like
Moss and an old man’s beard
Dripping rain from a branch in the fading daylight
Ooh
And the way you move is dancing
While your mouth says funny things
I’m staring at your neck
Thinking, thinking
Could i rest my faith in there?
Stay a while…
Stay a while…
Ooh
Something about your eyes
Something that might
Melt the winter in my heart
Like a tongue touching snow
Because the way you move is dancing
While your mouth says funny things
I’m staring at your neck
Thinking, thinking
Could i rest my faith in there?
Stay a while…
Stay a while…
Ooh
Something about your mind
Different, clever, kind
Maybe we offer each other
Other
If i’m with you long enough
To wet our wills as we grow old
Could you let me close
To breathe your breath
To touch your soul?
Your soul.
Cause the way you move is dancing
While your mouth says funny things
I’m staring at your neck
Thinking, thinking
Could i rest my faith in there?
Stay a while…
A while…
A while…
A while…
Ooh
(переклад)
Дещо про ці ліси
Щось мені подобається
Мох і борода старого
Дощ, що капає з гілки в згасаючому денному світлі
Ой
А те, як ти рухаєшся, — це танці
Поки твої уста говорять смішні речі
Я дивлюся на твою шию
Думаючи, думаючи
Чи можу я спочити мою віру туди?
Залишись на деякий час…
Залишись на деякий час…
Ой
Щось про твої очі
Щось, що може
Розтопи зиму в моєму серці
Наче язик торкається снігу
Тому що ви рухаєтесь — танцюєте
Поки твої уста говорять смішні речі
Я дивлюся на твою шию
Думаючи, думаючи
Чи можу я спочити мою віру туди?
Залишись на деякий час…
Залишись на деякий час…
Ой
Дещо про ваш розум
Різна, розумна, добра
Можливо, ми пропонуємо один одному
Інший
Якщо я з тобою досить довго
Щоб змочити нашу волю, коли ми старіємо
Не могли б ви дозволити мені закрити
Щоб дихати
Щоб торкнутися вашої душі?
Твоя душа.
Тому що ви рухаєтесь — танцюєте
Поки твої уста говорять смішні речі
Я дивлюся на твою шию
Думаючи, думаючи
Чи можу я спочити мою віру туди?
Залишись на деякий час…
Якийсь час…
Якийсь час…
Якийсь час…
Ой
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Please Speak Well of Me 2017
All That I Want ft. Steve Tannen, Deb Talan 2003
Vegas Baby ft. Steve Tannen, Deb Talan 2003
Tell Your Story Walking 2003
How Will He Find Me 2003
Unraveling 2003
Somebody Loved ft. Steve Tannen, Deb Talan 2003
Simple Life ft. Steve Tannen, Deb Talan 2003
Keep It There ft. Steve Tannen, Deb Talan 2003
Dating a Porn Star ft. Steve Tannen, Deb Talan 2003
Something Burning 1999
Wild Horse 1999
Forgiven 1999
Thanksgiving 1999
Tenderness 1999
A Bridge 1999
The Darkest Season 1999
Thinking Amelia 1999
Ashes On Your Eyes 2003
A Bird Flies Out 2003

Тексти пісень виконавця: Deb Talan