| Whetstones (оригінал) | Whetstones (переклад) |
|---|---|
| Something about these woods | Дещо про ці ліси |
| Something i like | Щось мені подобається |
| Moss and an old man’s beard | Мох і борода старого |
| Dripping rain from a branch in the fading daylight | Дощ, що капає з гілки в згасаючому денному світлі |
| Ooh | Ой |
| And the way you move is dancing | А те, як ти рухаєшся, — це танці |
| While your mouth says funny things | Поки твої уста говорять смішні речі |
| I’m staring at your neck | Я дивлюся на твою шию |
| Thinking, thinking | Думаючи, думаючи |
| Could i rest my faith in there? | Чи можу я спочити мою віру туди? |
| Stay a while… | Залишись на деякий час… |
| Stay a while… | Залишись на деякий час… |
| Ooh | Ой |
| Something about your eyes | Щось про твої очі |
| Something that might | Щось, що може |
| Melt the winter in my heart | Розтопи зиму в моєму серці |
| Like a tongue touching snow | Наче язик торкається снігу |
| Because the way you move is dancing | Тому що ви рухаєтесь — танцюєте |
| While your mouth says funny things | Поки твої уста говорять смішні речі |
| I’m staring at your neck | Я дивлюся на твою шию |
| Thinking, thinking | Думаючи, думаючи |
| Could i rest my faith in there? | Чи можу я спочити мою віру туди? |
| Stay a while… | Залишись на деякий час… |
| Stay a while… | Залишись на деякий час… |
| Ooh | Ой |
| Something about your mind | Дещо про ваш розум |
| Different, clever, kind | Різна, розумна, добра |
| Maybe we offer each other | Можливо, ми пропонуємо один одному |
| Other | Інший |
| If i’m with you long enough | Якщо я з тобою досить довго |
| To wet our wills as we grow old | Щоб змочити нашу волю, коли ми старіємо |
| Could you let me close | Не могли б ви дозволити мені закрити |
| To breathe your breath | Щоб дихати |
| To touch your soul? | Щоб торкнутися вашої душі? |
| Your soul. | Твоя душа. |
| Cause the way you move is dancing | Тому що ви рухаєтесь — танцюєте |
| While your mouth says funny things | Поки твої уста говорять смішні речі |
| I’m staring at your neck | Я дивлюся на твою шию |
| Thinking, thinking | Думаючи, думаючи |
| Could i rest my faith in there? | Чи можу я спочити мою віру туди? |
| Stay a while… | Залишись на деякий час… |
| A while… | Якийсь час… |
| A while… | Якийсь час… |
| A while… | Якийсь час… |
| Ooh | Ой |
Переклад тексту пісні Whetstones - Deb Talan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Whetstones , виконавця -Deb Talan
Пісня з альбому: Something Burning
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:31.12.1999
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Deb Talan
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
River from the Sky ft. Deb Talan, Steve Tannen | 2015 |
World Spins Madly On ft. Deb Talan, Steve Tannen | 2005 |
Same Changes ft. Deb Talan, Steve Tannen | 2010 |
Does Not Bear Repeating ft. Deb Talan, Steve Tannen | 2015 |
Painting By Chagall ft. Deb Talan, Steve Tannen | 2005 |
Little Bird ft. Deb Talan, Steve Tannen | 2008 |
Can't Go Back Now ft. Deb Talan, Steve Tannen | 2008 |
| 2015 | |
Take It From Me ft. Deb Talan, Steve Tannen | 2005 |
Be My Thrill ft. Deb Talan, Steve Tannen | 2010 |
My Little Love ft. Deb Talan, Steve Tannen | 2015 |
Please Speak Well of Me ft. Deb Talan, Steve Tannen | 2010 |
Hummingbird ft. Deb Talan, Steve Tannen | 2010 |
All That I Want ft. Steve Tannen, Deb Talan | 2003 |
| 2008 | |
Not Your Year ft. Deb Talan, Steve Tannen | 2005 |
Crooked Smile ft. Deb Talan, Steve Tannen | 2015 |
Learning to Fly ft. Deb Talan, Steve Tannen | 2015 |
| 2017 | |
| 2017 |