Переклад тексту пісні Tenderness - Deb Talan

Tenderness (оригінал)

We did not ask how things were defined
Some pieces were missing but the puzzle looked fine
One day we look up from inside a song
Something felt more right
Something was wrong
Shouldn’t we regret love like this?
It’s not a shame its tenderness
But we made a mess
And that is how we will be remembered here
That is how we will be remembered here
Months go by you with your wife
It takes time to disassemble a whole life
And I can’t ask you for anything, I take what I get
Aren’t other people and saints more than I deserver?
Or maybe it’s true I don’t deserve you
Should I regret a love like this?
It’s not a shame its tenderness
But we made a mess
And that is how we will be remembered here
That is how we will be remembered here
It the end of an era so unexpected
Clear as the line on the palm of your hand
You and I we started to stumbling
Into the next dance we didn’t plan this
Death of our friends in the sand
We can’t regret a love like this
It’s not a shame its tenderness
But we made a mess
And that is how we will be remembered here
That is how we will be remembered here

(переклад)

Ми не запитували, як це було визначено
Деякі частини були відсутні, але головоломка виглядала добре
Одного разу ми виглядаємо зсередини пісні
Щось здавалося правильнішим
Щось було не так
Хіба ми не повинні шкодувати про таке кохання?
Не соромно за її ніжність
Але ми влаштували безлад
І саме такими ми запам’ятатимемося тут
Такими нас запам’ятатимуть тут
Минають місяці ви з дружиною
Щоб розібрати все життя, потрібен час
І я не можу просити вас ні про що, я беру те, що отримую
Хіба інші люди і святі не більші, ніж я заслуговую?
Або, можливо, це правда, що я не заслуговую на вас
Чи варто шкодувати про таке кохання?
Не соромно за її ніжність
Але ми влаштували безлад
І саме такими ми запам’ятатимемося тут
Такими нас запам’ятатимуть тут
Це кінець такої неочікуваної ери
Чітка, як лінія на долоні
Ми з тобою почали спотикатися
На наступний танець ми не планували цього
Смерть наших друзів на піску
Ми не можемо шкодувати про таке кохання
Не соромно за її ніжність
Але ми влаштували безлад
І саме такими ми запам’ятатимемося тут
Такими нас запам’ятатимуть тут