Переклад тексту пісні Ignite - Deadships

Ignite - Deadships
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ignite, виконавця - Deadships. Пісня з альбому The Darkness That Divides Us, у жанрі Метал
Дата випуску: 13.10.2016
Лейбл звукозапису: Stay Sick
Мова пісні: Англійська

Ignite

(оригінал)
Jaded, apathetic, my head is heavy with regret
Every day I find it harder to catch my fucking breath
I can’t live like this, I won’t be a slave
I’m stuck in quicksand as my world spins out of control
I’m losing my sight, I’m losing my mind
Please come save me
In the distance I hear a voice
It sings to me
So raise your matches high
And watch the flame ignite
Fuel the fire in your heart
Let it burn like the stars
Raise your fists up high
You’re not alone tonight
Feel the fire in my heart
Let this be your brand new start
Paradise within my mind
Seems lost for a lifetime
This evil has its claws in my back
I can’t escape it
I’m disconnected, full of doubt
There’s a better life out there for me
I know it’s out there
I’ll spend my whole life searching for this
So raise your matches high
And watch the flame ignite
Fuel the fire in your heart
Let it burn like the stars
Raise your fists up high
You’re not alone tonight
Feel the fire in my heart
Let this be your brand new start
I’m losing my sight, I’m losing my mind
Please come save me
In the distance I hear your voice
It sings to me
So raise your matches high
So raise your matches high
And watch the flame ignite
Fuel the fire in your heart
Let it burn like the stars
Raise your fists up high
You’re not alone tonight
Feel the fire in my heart
Let this be your brand new start
(переклад)
Змучена, апатична, у мене в голові тяжко від жалю
З кожним днем ​​мені стає все важче перевести подих
Я не можу так жити, я не буду рабом
Я застряг у швидкому піску, оскільки мій світ виходить з-під контролю
Я втрачаю зір, я втрачаю розсуд
Будь ласка, прийди, врятуй мене
Вдалині я чую голос
Мені це співає
Тож підніміть свої збіги високо
І дивіться, як загоряється полум’я
Розпаліть вогонь у своєму серці
Нехай горить, як зірки
Високо підніміть кулаки
Сьогодні ввечері ти не один
Відчуй вогонь у моєму серці
Нехай це стане вашим новим початком
Рай у моїй душі
Здається втраченим на все життя
Це зло має пазурі в моїй спині
Я не можу уникнути цього
Я відключений, повний сумнівів
Для мене є краще життя
Я знаю, що це там
Я потрачу все своє життя на пошуки цього
Тож підніміть свої збіги високо
І дивіться, як загоряється полум’я
Розпаліть вогонь у своєму серці
Нехай горить, як зірки
Високо підніміть кулаки
Сьогодні ввечері ти не один
Відчуй вогонь у моєму серці
Нехай це стане вашим новим початком
Я втрачаю зір, я втрачаю розсуд
Будь ласка, прийди, врятуй мене
Вдалині я чую твій голос
Мені це співає
Тож підніміть свої збіги високо
Тож підніміть свої збіги високо
І дивіться, як загоряється полум’я
Розпаліть вогонь у своєму серці
Нехай горить, як зірки
Високо підніміть кулаки
Сьогодні ввечері ти не один
Відчуй вогонь у моєму серці
Нехай це стане вашим новим початком
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In Life and Death 2016
Dear Lover, 2020
Faith in Lies 2016
Set Fire 2016
Siren's Song 2016
This Bitter Pill 2016
Broken Bones 2016
The Fall 2016
Hope Collection 2019
Meaningless 2018
D.O.A. 2019

Тексти пісень виконавця: Deadships