Переклад тексту пісні Broken Bones - Deadships

Broken Bones (оригінал)

Do you hear the desperate screams
Are you deaf or dumb
I see the pain burning in her eyes
She’s weak, she’s scarred, she’s numb
I won’t stand for this
You make me sick
It’s you or me
The gun is in your hand
So take your pick
Bloody nose, busted lips
The sign of a coward
A coward on a power trip
Don’t be afraid to let this go
You’re worth more than you know
And this hell is not your home
Forget what makes you feel alone
No more hiding in the shadows
With blackened eyes and broken bones
There’s no escaping
There’s no getting out of this
You’ll pay for what you’ve done
I’ll see to it
There’s no escaping
There’s no getting out of this
You’ll pay for what you’ve done
I’ll see to it
See to it
Don’t be afraid to let this go
You’re worth more than you know
And this hell is not your home
Forget what makes you feel alone
No more hiding in the shadows
With blackened eyes and broken bones
This hell is not your home
You are worth more than you know
This hell is not your home
You are worth more than you know
You are worth more than you know
Blackened eyes and broken bones
Don’t be afraid to let this go
You’re worth more than you know
And this hell is not your home
Forget what makes you feel alone
No more hiding in the shadows
With blackened eyes and broken bones

Broken Bones (переклад)

Ви чуєте відчайдушні крики
Ви глухі чи німі
Я бачу, як біль горить в її очах
Вона слабка, у неї шрами, вона заціпеніла
Я не буду цього терпіти
Мене від тебе нудить
Це ви або я
Пістолет у вашій руці
Тож вибирайте
Закривавлений ніс, розбиті губи
Ознака боягуза
Боягуз у поїздці
Не бійтеся відпустити це
Ти вартий більше, ніж знаєш
І це пекло не ваш дім
Забудьте про те, що змушує вас відчувати себе самотнім
Більше не ховатися в тіні
З почорнілими очима і зламаними кістками
Немає втечі
З цього не вийти
Ви заплатите за те, що зробили
Я подбаю про це
Немає втечі
З цього не вийти
Ви заплатите за те, що зробили
Я подбаю про це
Подбайте про це
Не бійтеся відпустити це
Ти вартий більше, ніж знаєш
І це пекло не ваш дім
Забудьте про те, що змушує вас відчувати себе самотнім
Більше не ховатися в тіні
З почорнілими очима і зламаними кістками
Це пекло не ваш дім
Ви варті більше, ніж знаєте
Це пекло не ваш дім
Ви варті більше, ніж знаєте
Ви варті більше, ніж знаєте
Почорнілі очі і зламані кістки
Не бійтеся відпустити це
Ти вартий більше, ніж знаєш
І це пекло не ваш дім
Забудьте про те, що змушує вас відчувати себе самотнім
Більше не ховатися в тіні
З почорнілими очима і зламаними кістками