Переклад тексту пісні D.O.A. - Deadships

D.O.A. (оригінал)

Here I stand
On my own two feet again
It wasn’t long ago
Thought I needed you like a crutch to hold
I was young
With a sign on my back
Take advantage I’ve got nothing
But you can have it
You can’t kill
What doesn’t breathe anymore
You think you’ve got it made
And we are here to pave your way
Like every breath you take dictates our survival
No need, no use, we were dead on arrival
Year after year
Living in constant defense
I found a new level of confidence
Burning desire
Ravenous hunger
Something you could never cover
You can’t kill
What doesn’t breathe anymore
You think you’ve got it made
And we are here to pave your way
Like every breath you take dictates our survival
No need, no use, we were dead on arrival
Take everything
Like we are here to just give it away
Without you we will decay
But I got news for you
We were dead on arrival
I don’t need you anymore
We don’t need you anymore
You think you’ve got it made
And we are here to pave your way
Like every breath you take dictates our survival
No need, no use, we were dead on arrival
I don’t need you anymore
We don’t need you anymore

D.O.A. (переклад)

Ось я стою
Знову на власних ногах
Це було не так давно
Я думав, що ти потрібен мені як милиця, щоб тримати
Я був молодий
Зі знаком на спині
Скористайтеся, що я нічого не маю
Але ти можеш це мати
Ви не можете вбити
Що вже не дихає
Ви думаєте, що вам це вдалося
І ми тут, щоб прокласти вам шлях
Як кожен ваш вдих диктує наше виживання
Немає потреби, немає користі, ми були мертві по прибуттю
Рік за роком
Жити в постійній обороні
Я знайшов новий рівень впевненості
Пекуче бажання
Жестокий голод
Те, що ти ніколи не зможеш прикрити
Ви не можете вбити
Що вже не дихає
Ви думаєте, що вам це вдалося
І ми тут, щоб прокласти вам шлях
Як кожен ваш вдих диктує наше виживання
Немає потреби, немає користі, ми були мертві по прибуттю
Бери все
Ніби ми тут просто роздати це
Без вас ми знехнемо
Але у мене є для вас новини
Ми були мертві по прибуттю
Ти мені більше не потрібен
Ви нам більше не потрібні
Ви думаєте, що вам це вдалося
І ми тут, щоб прокласти вам шлях
Як кожен ваш вдих диктує наше виживання
Немає потреби, немає користі, ми були мертві по прибуттю
Ти мені більше не потрібен
Ви нам більше не потрібні