Переклад тексту пісні Hope Collection - Deadships

Hope Collection - Deadships
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hope Collection, виконавця - Deadships. Пісня з альбому D.O.A., у жанрі Метал
Дата випуску: 21.02.2019
Лейбл звукозапису: 2019 SSR, SSR
Мова пісні: Англійська

Hope Collection

(оригінал)
You were the voice inside my head and I still listen for it
But I don’t hear you anymore
I used to know what this meant
Without hesitance I’d take that leap again
Now I bide my time
Because I know what’s on the line
A hole in my heart
Is worth a hole in my head
So I choose to forget
All the pain and regret
So raise your voice
Sing it back to me
You were the voice inside my head and I still listen for it
But I don’t hear you anymore
Consumed by cause and effect
Surrounded by the pieces of hope that I refuse to collect
I went back to that place a thousand times
Where our past met the present you let me find
Those letters that you wrote when you first met me
And a note with fresh ink saying you weren’t ready
So raise your voice
Sing it back to me
You were the voice inside my head and I still listen for it
But I don’t hear you anymore
Consumed by cause and effect
Surrounded by the pieces of hope that I refuse to collect
Now you see what I see
A faded connection
The shattered pieces of my hope collection
You were the voice inside my head and I still listen for it
But I don’t hear you anymore
Consumed by cause and effect (cause and effect)
Surrounded by the pieces of hope that I refuse to collect
That I refuse to collect
I refuse to collect
(переклад)
Ти був голосом у моїй голові, і я досі слухаю його
Але я більше вас не чую
Раніше я знав, що це означає
Без вагань я б знову зробив цей стрибок
Тепер я чекаю свого часу
Тому що я знаю, про що йдеться
Діра в моєму серці
Варто діри в моїй голові
Тому я вибираю забути
Весь біль і жаль
Тому підвищте голос
Заспівай мені
Ти був голосом у моїй голові, і я досі слухаю його
Але я більше вас не чую
Спожита причиною та наслідком
Оточений шматочками надії, які я відмовляюся збирати
Я повертався туди тисячу разів
Ви дозволите мені знайти, де наше минуле зустрілося із сьогоденням
Ті листи, які ти написав, коли вперше зустрів мене
І замітка зі свіжим чорнилом про те, що ви не готові
Тому підвищте голос
Заспівай мені
Ти був голосом у моїй голові, і я досі слухаю його
Але я більше вас не чую
Спожита причиною та наслідком
Оточений шматочками надії, які я відмовляюся збирати
Тепер ви бачите те, що бачу я
Зникне з’єднання
Розбиті шматки мої колекції надій
Ти був голосом у моїй голові, і я досі слухаю його
Але я більше вас не чую
Споживається причиною та наслідком (причина та наслідок)
Оточений шматочками надії, які я відмовляюся збирати
які я відмовляюся збирати
Я відмовляюся збирати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In Life and Death 2016
Dear Lover, 2020
Faith in Lies 2016
Set Fire 2016
Siren's Song 2016
Ignite 2016
This Bitter Pill 2016
Broken Bones 2016
The Fall 2016
Meaningless 2018
D.O.A. 2019

Тексти пісень виконавця: Deadships