Переклад тексту пісні Turn Around and Count 2 Ten - Dead Or Alive

Turn Around and Count 2 Ten - Dead Or Alive
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Turn Around and Count 2 Ten, виконавця - Dead Or Alive.
Дата випуску: 24.10.2010
Мова пісні: Англійська

Turn Around and Count 2 Ten

(оригінал)
So turn around and count 2 ten
Before you lose the only one who really loves you
Somebody who likes you just as you are
Not how you might have been, Oh!
baby
When you turn around again
I might be with someone else who really loves me
And now I’ll say what I don’t want to say
I’ll have you back again, I want you back!
We’ve both been acting strangely
And you can hardly face me
And I can see no fire in your eyes
We both know the answer
But one of us won’t say it
Love’s the only game in town
You sure know how to play it
The future of our love is on the line
The both of us could lose more than we find
And if we think about it
And come to the conclusion
That I want you, and you want me
We’ve come to the solution
And I cannot deny it
You were my perfect lover
If paradise is half as nice
I’ll never find another
And now it’s time, for making up your mind
The future is ahead don’t look behind
I want your love in my hands
Where I can feel it
Love in my heart, where I can keep it warm
Turn up your radio now
I’m calling out your name
The love we’ve got cannot be left behind
It’s time for you to tell me that you’re mine
So turn around and count 2 ten…
I want you back, in my life where
I can hold you
Back in my dreams, where I can
Keep you warm
Here on ym lips where I can
Taste your candy kiss
So turn around…
(переклад)
Тож поверніться й порахуйте 2 десять
Перш ніж втратити єдиного, хто дійсно любить тебе
Хтось, кому ти подобаєшся таким, яким ти є
Не таким, яким ти міг бути, О!
дитина
Коли ти знову обернешся
Я може бути з кимось іншим, хто мене дійсно любить
А зараз я скажу те, чого не хочу
Я хочу, щоб ти повернувся знову, я хочу, щоб ти повернувся!
Ми обидва поводилися дивно
І ти навряд чи зможеш зустрітися зі мною
І я не бачу вогню в твоїх очах
Ми обидва знаємо відповідь
Але один із нас не скаже цього
Любов – єдина гра в місті
Ви точно знаєте, як грати
Майбутнє нашого кохання на конку
Ми обидва можемо втратити більше, ніж знайдемо
І якщо ми подумаємо про це
І дійти висновку
Що я хочу тебе, а ти хочеш мене
Ми прийшли до рішення
І я не можу цього заперечити
Ти був моїм ідеальним коханцем
Якщо рай вдвічі менший
Я ніколи не знайду іншого
А тепер настав час прийняти рішення
Майбутнє попереду, не озирайтеся
Я хочу, щоб твоя любов була в моїх руках
Де я відчую це
Любов у моєму серці, де я можу зігріти її
Увімкніть своє радіо зараз
Я називаю твоє ім’я
Любов, яку ми маємо, не може залишитися позаду
Настав час тобі сказати мені, що ти мій
Тож поверніться і порахуйте 2 десять…
Я хочу, щоб ти повернувся, де в моєму житті
Я можу вас утримати
Назад у мої сни, де я можу
Зберігайте тепло
Тут на ym губах, де я можу
Спробуйте свій цукерковий поцілунок
Тож поверніться…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Spin Me Rround (Like A Record) 2014
You Spin Me Round (Like a Record) [Re-Recorded] 2012
Your Sweetness (Is Your Weakness) 2021
Sex Drive 2021
You Spin Me (Like A Record) 2010
You Spin Me Round (Like a Record) [Re-Recorded] [Re-Mastered] 2012
Rebel Rebel 2021
You Spin Me Round (Like A Record) (from The Wedding Singer) 2010
Hit and Run Lover 2021
You Spin Me Round (Like a Record) [From the Wedding Singer] 2009
And Then I Met U 2021
Lucky Day 2021
Total Stranger 2021
Unhappy Birthday 2021
What Have U Done (2 Make Me Change) 2021
You Spin Me Round (Like A Record…) 2006
Gone 2 Long 2021
Flowers 2019
You Spin Me Round (Like a Record) [From "the Wedding Singer"] [Re-Recorded] 2012
Begin to Spin Me Round [Extended Verison] ft. Dead Or Alive 2002

Тексти пісень виконавця: Dead Or Alive