Переклад тексту пісні Gone 2 Long - Dead Or Alive

Gone 2 Long (оригінал)

I can’t believe
You would turn your back on me
Thought you’d be mine eternally
But you proved me wrong
Party in the street
Rockin' to the beat
(Party, party)
That’s the last time I saw you
Photographs, a goodbye note
«See you round» was all you wrote
Something’s dying here
Beetween you and me
You’ve been gone too long
Gone too long
And I just can’t keep
Hangin on forever
We should be together
We should be together
I believe in us
Love like this was meant to be
And now you leave me here alone
Your heart was my home
Shining in the crowd
Standing tall and proud
(Shining, shining)
Tell me, what did I do wrong
Photographs, a goodbye note
«See you round» was all you wrote
Something’s dying here
Beetween you and me
You’ve been gone too long
Gone too long
And I just can’t keep
Hangin on forever
We should be together (right now)
What you gonna do
When you’re by yourself
All alone at night
When you call my name
And want me back again
I’ll come back again, oh
What you gonna do
When you miss my lips
And my tender kiss
Will it make you trip, oh
Will it make you trip
You’ve been gone too long
Gone too long
And I just can’t keep
Hangin on forever
We should be together (right now)
You’re makin' me cry again
I’m not gonna die again
Forever, forever together
You’ve been gone too long
Gone Too Long
And I just can’t keep
Hangin on
We should be together

Gone 2 Long (переклад)

Я не можу повірити
Ти б повернувся до мене спиною
Я думав, що ти будеш моїм назавжди
Але ви довели, що я помилявся
Вечірка на вулиці
Розкачайте в такт
(Вечірка, вечірка)
Це останній раз, коли я бачив вас
Фотографії, на прощання
«До зустрічі» — це все, що ви написали
Тут щось вмирає
Між тобою і мною
Вас не було занадто довго
Пройшов занадто довго
І я просто не можу втриматися
Тримайте назавжди
Ми повинні бути разом
Ми повинні бути разом
Я вірю в нас
Таке кохання мало бути
А тепер ти залишиш мене тут одного
Твоє серце було моїм домом
Сяючи в натовпі
Стоять високо і гордо
(Сяє, сяє)
Скажіть мені, що я робив не так
Фотографії, на прощання
«До зустрічі» — це все, що ви написали
Тут щось вмирає
Між тобою і мною
Вас не було занадто довго
Пройшов занадто довго
І я просто не можу втриматися
Тримайте назавжди
Ми повинні бути разом (просто зараз)
Що ти будеш робити
Коли ви самі
Сам вночі
Коли ти називаєш моє ім’я
І хочу, щоб я знову повернувся
Я повернуся знову, о
Що ти будеш робити
Коли ти сумуєш за моїми губами
І мій ніжний поцілунок
Чи змусить це вас подорожувати, о
Чи змусить це вас подорожувати
Вас не було занадто довго
Пройшов занадто довго
І я просто не можу втриматися
Тримайте назавжди
Ми повинні бути разом (просто зараз)
Ти знову змушуєш мене плакати
Я не помру знову
Назавжди, назавжди разом
Вас не було занадто довго
Занадто довго минуло
І я просто не можу втриматися
Тримайся
Ми повинні бути разом