Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stop Kicking My Heart Around, виконавця - Dead Or Alive. Дата випуску: 26.06.1989
Мова пісні: Англійська
Stop Kicking My Heart Around(оригінал) |
| Please, Stop, Kicking My Heart Around |
| Spending my money and driving my car around |
| Cheapening our love, with everyone in town |
| I said Stop, Kicking My Heart Around |
| Oh- Oh- Oooohooh! |
| I said Stop |
| Hi! |
| Hello! |
| How are things |
| I see you’ve been blown in by a wicked wind |
| I hoped that you were gone forever |
| Take your chains and take your leather |
| I’ve seen the world a time or two |
| And I’ve never seen anything quite like you |
| But I have changed, I’m not the same |
| I can’t go through that stuff again |
| It’s funny what the summer brings |
| Blue skies, Your eyes, Those kind of things |
| Please, Stop, Kicking My Heart Around |
| Spending my money and driving my car around |
| Cheapening our love, with everyone in town |
| I said Stop, Kicking My Heart Around |
| Oh- Oh- Oooohooh! |
| I said Stop |
| And if you ever got to be a superstar |
| With aeroplanes and works of art |
| You’d still be hanging round the singles bar |
| 'Cos that’s the way you really are |
| You must have simple, stuff inside your head |
| Dragging your body from bed to bed |
| Now you want to be back in my arms |
| Well, I’m not falling for your charms |
| Don’t want your skull and crossbone rings |
| Your Elvis poster, keep, those things |
| Please, Stop Kicking… |
| You said Voulez Vous Couche Avec Moi, Ce Cois |
| (Voulez- Couchez Avec Moi,) |
| Huh! |
| Well it’s the same old line |
| The same old line |
| But it won’t work for you this time |
| I give you back your Smiths CD |
| Take everything you gave to me |
| Please Stop Kicking My Heart Around… |
| One thing I never ever got from your love |
| Was a love I could, be sure of |
| Where can I run to |
| Look what you’ve done to |
| My heart |
| (переклад) |
| Будь ласка, зупиніться, штовхайте моє серце |
| Витрачаю гроші й їзджу на машині |
| Здешевлюємо нашу любов з усіма в місті |
| Я сказав "Зупинись, штовхаючи моє серце". |
| Оооооооооо! |
| Я сказав стоп |
| Привіт! |
| Привіт! |
| Як справи |
| Я бачу, що вас заніс злий вітер |
| Я сподівався, що ти пішов назавжди |
| Візьми свої ланцюги і візьми свою шкіру |
| Я бачив світ раз чи два |
| І я ніколи не бачила нічого схожого на тебе |
| Але я змінився, я вже не той |
| Я не можу переглянути ці речі знову |
| Смішно, що приносить літо |
| Синє небо, твої очі, такі речі |
| Будь ласка, зупиніться, штовхайте моє серце |
| Витрачаю гроші й їзджу на машині |
| Здешевлюємо нашу любов з усіма в місті |
| Я сказав "Зупинись, штовхаючи моє серце". |
| Оооооооооо! |
| Я сказав стоп |
| І якщо вам колись доведеться стати суперзіркою |
| З літаками та творами мистецтва |
| Ви все ще сидите біля бару для холостяків |
| «Тому що ти насправді такий |
| У голові має бути прості речі |
| Перетягування тіла з ліжка на ліжко |
| Тепер ти хочеш знову бути в моїх обіймах |
| Ну, я не влюбляюся в твої принади |
| Не хочу твоїх кілець з черепом і кістками |
| Ваш плакат з Елвісом, збережіть ці речі |
| Будь ласка, припиніть бити… |
| Ви сказали Voulez Vous Couche Avec Moi, Ce Cois |
| (Voulez- Couchez Avec Moi,) |
| Ха! |
| Ну, це та сама стара лінія |
| Та сама стара лінія |
| Але цього разу вам не підійде |
| Я повертаю вам ваш компакт-диск Smiths |
| Візьми все, що ти дав мені |
| Будь ласка, припиніть бити моє серце… |
| Одного я ніколи не отримав від твоєї любові |
| Це була любов, у якій я могла б бути впевнена |
| Куди я можу втекти |
| Подивіться, що ви зробили |
| Моє серце |