Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'd Do Anything, виконавця - Dead Or Alive. Дата випуску: 18.05.2003
Мова пісні: Англійська
I'd Do Anything(оригінал) |
| Well I used to have what I would call |
| A very limited vocabulary |
| And the only two words |
| I could wrap my tongue around |
| Were i and me |
| But now I feel so clever |
| That you would swear I ate a dictionary |
| And the new word that I’ve added |
| Brings up my words to three |
| What am I gonna do |
| Word number three is you |
| I would do anything, anything |
| Anything to be with you |
| Anything you asked me to |
| I would do anything, anything |
| Just about anything, anything |
| Anything to be with you |
| Anything you asked me to |
| Oh the meaning of my feelings |
| It is not written in no dictionary |
| And I’ve tried to find the meaning |
| In a phrase book or two |
| Well there are somethings you can only say |
| If you have a healthy body |
| So come on, baby, let’s talk together |
| For a day or two |
| You know what I will do |
| For a day or two |
| You know what I will do |
| You know what I need from you |
| Won’t you come back, won’t you run back |
| Won’t come back and play with me |
| Won’t you run back, won’t you run back |
| Won’t you run back and stay with me |
| I’d do anything, anything |
| Just about anything, anything |
| Anything to be with you |
| Anything you asked me to |
| Just about anything, anything |
| Anything to be with you |
| Anything you asked me to |
| (** Repeat 2 times) |
| I would do anything, anything |
| Just about anything |
| I would do, do, do, do, do |
| (переклад) |
| Ну, у мене було те, що я б назвав |
| Дуже обмежений словниковий запас |
| І тільки два слова |
| Я міг би обмотати язика |
| Були я і я |
| Але зараз я почуваюся таким розумним |
| Щоб ти поклявся, що я з’їв словник |
| І нове слово, яке я додав |
| Збільшує мої слова до трьох |
| Що я буду робити |
| Слово номер три - це ти |
| Я б зробив що завгодно, що завгодно |
| Будь-що, щоб бути з тобою |
| Усе, що ви мене просили |
| Я б зробив що завгодно, що завгодно |
| Що завгодно, будь-що |
| Будь-що, щоб бути з тобою |
| Усе, що ви мене просили |
| О, сенс моїх почуттів |
| Це не написано в жодному словнику |
| І я намагався знайти сенс |
| У розмовнику чи двох |
| Що ж, можна лише щось сказати |
| Якщо у вас здорове тіло |
| Тож давай, крихітко, поговоримо разом |
| На день чи два |
| Ви знаєте, що я зроблю |
| На день чи два |
| Ви знаєте, що я зроблю |
| Ти знаєш, що мені потрібно від тебе |
| Чи не повернешся, не втечеш |
| Не повернеться і не пограє зі мною |
| Не втечеш назад, не втечеш назад |
| Чи не побіжиш ти назад і залишишся зі мною |
| Я б зробив що завгодно, що завгодно |
| Що завгодно, будь-що |
| Будь-що, щоб бути з тобою |
| Усе, що ви мене просили |
| Що завгодно, будь-що |
| Будь-що, щоб бути з тобою |
| Усе, що ви мене просили |
| (** Повторити 2 рази) |
| Я б зробив що завгодно, що завгодно |
| Що завгодно |
| Я б робив, робив, робив, робив, робив |