Переклад тексту пісні When You Wake Up - Dead by April

When You Wake Up - Dead by April
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When You Wake Up, виконавця - Dead by April.
Дата випуску: 31.12.2010
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

When You Wake Up

(оригінал)
I can see your hurt, See your sorry
I know the face, I know the story
When hope is fading out, You can trust me I’ll be there
When pain is screaming loud, I’ll
I’m awake, To be watching over you
Don’t you worry, I’m never taking my eyes off of you
Fall asleep now, I will be there when you wake up
Don’t you worry, I will be there
(Yeah, yeah, yeah)
When you wake up
Try to forget, Try to forgive
(Hey)
Try to move on, Try to live
When hope is fading out, You can turn to me and say
This is more than I can possibly take
I’m awake, To be watching over you
I’m awake, I’m never taking my eyes off of you
Fall asleep now, I will be there when you wake up
When you wake up
Keep fighting every day,
It takes a lot of time
It’s only in your mind
Keep fighting every day
Look inside yourself, be strong
Because from here it won’t take long
Until you wake up
Until you wake up
Until you wake up, hey
I’m awake, to be watching over you
I’m awake, I’m never taking my eyes off of you
Fall asleep now, I will be there when you wake up
Don’t you worry, I will be there
(Yeah, yeah, yeah)
When you wake up
When you wake up
(переклад)
Я бачу твою образу, бачу твій жаль
Я знаю обличчя, знаю історію
Коли надія згасне, ви можете повірити мені, я буду там
Коли біль кричить голосно, я буду
Я прокинувся, щоб спостерігати за тобою
Не хвилюйся, я ніколи не зводжу з тебе очей
Засни зараз, я буду там, коли ти прокинешся
Не хвилюйтеся, я буду там
(Так, так, так)
Коли ти прокидаєшся
Спробуй забути, спробуй пробачити
(Гей)
Спробуй рухатись, спробувати жити
Коли надія згасне, ти можеш звернутися до мене і сказати
Це більше, ніж я можу прийняти
Я прокинувся, щоб спостерігати за тобою
Я прокинувся, я ніколи не зводжу з тебе очей
Засни зараз, я буду там, коли ти прокинешся
Коли ти прокидаєшся
Продовжуйте боротися кожен день,
Це забирає багато часу
Це лише у вашому розумі
Продовжуйте боротися кожен день
Подивіться всередину себе, будьте сильними
Тому що звідси це не займе багато часу
Поки не прокинешся
Поки не прокинешся
Поки ти не прокинешся, привіт
Я прокинувся, щоб спостерігати за тобою
Я прокинувся, я ніколи не зводжу з тебе очей
Засни зараз, я буду там, коли ти прокинешся
Не хвилюйтеся, я буду там
(Так, так, так)
Коли ти прокидаєшся
Коли ти прокидаєшся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Losing You 2008
What Can I Say 2008
I Can't Breathe 2017
Promise Me 2008
Let It Go 2020
Dreaming 2010
Trapped 2008
Heartbeat Failing 2021
Calling 2010
Warrior 2017
Mystery 2010
Perfect The Way You Are 2017
Anything at All 2021
My Saviour 2010
Crying Over You 2017
My Tomorrow 2013
Sorry For Everything 2008
Incomparable 2010
Erased 2008
In My Arms 2008

Тексти пісень виконавця: Dead by April

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Cementerio Punk 2010
The Collector 2021
Heavy Wrist Action 2006
Pass The Mic 1992