Переклад тексту пісні Collapsing - Dead by April

Collapsing (оригінал)

How can I explain
The unexplainable
I’m screaming out loud
My words are inaudible
Something is clearly wrong in my system
It feels like a big cataclysm
I stare at my own re-reflec-flection
But you cannot see this infection
It’s all collapsing
Feels like an endless downward spiral
It’s all collapsing
Consuming me from the inside out
It’s everlasting
It’s everlasting
I can never win
It’s all collapsing now
Feeling worthless
Can’t find my purpose
Can’t see no future
There’s only fire
It must be my broken DNA-code
Because this brain is about to implode
It’s easy to become suicidal
When living is nothing but brutal
It’s all collapsing
Feels like an endless downward spiral
It’s all collapsing
Consuming me from the inside out
It’s everlasting
It’s everlasting
I can never win
It’s all collapsing now
«I stare at my own reflection
I know it’s invisible to you
But this is real
This infection»
It’s all collapsing
Feels like an endless downward spiral (downward spiral)
It’s all collapsing
Consuming me from the inside out (from the inside out)
It’s everlasting
It’s everlasting
I can never win
It’s all collapsing now

Collapsing (переклад)

Як я можу пояснити
Незрозуміле
я кричу вголос
Мої слова не чутні
У моїй системі щось явно не так
Це наче великий катаклізм
Я дивлюся на своє власне відображення
Але ви не можете побачити цю інфекцію
Це все руйнується
Відчувається як нескінченна низхідна спіраль
Це все руйнується
Поглинає мене зсередини
Це вічне
Це вічне
Я ніколи не можу перемогти
Зараз усе руйнується
Почуття нікчемності
Не можу знайти свою мету
Не бачу майбутнього
Є тільки вогонь
Це мабуть мій зламаний ДНК-код
Тому що цей мозок ось-ось вибухне
Стати самогубцем легко
Коли життя не що інше, як жорстокість
Це все руйнується
Відчувається як нескінченна низхідна спіраль
Це все руйнується
Поглинає мене зсередини
Це вічне
Це вічне
Я ніколи не можу перемогти
Зараз усе руйнується
«Я дивлюся на своє власне відображення
Я знаю, що це невидимо для вас
Але це реально
Ця інфекція»
Це все руйнується
Відчуття як нескінченна низхідна спіраль (нисхідна спіраль)
Це все руйнується
Поглинає мене зсередини (зсередини)
Це вічне
Це вічне
Я ніколи не можу перемогти
Зараз усе руйнується