Переклад тексту пісні В последнюю осень (ремикс) (Bonus Track) - ДДТ

В последнюю осень (ремикс) (Bonus Track) - ДДТ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні В последнюю осень (ремикс) (Bonus Track), виконавця - ДДТ. Пісня з альбому Актриса Весна, у жанрі Русский рок
Лейбл звукозапису: Navigator Records
Мова пісні: Російська мова

В последнюю осень (ремикс) (Bonus Track)

(оригінал)
В последнюю осень, ни строчки, ни вздоха последние песни осыпались летом…
Прощальным костром догорает эпоха и мы наблюдаем за тенью и светом
Припев:
В последнюю осень.
В последнюю осень.
Осенняя буря шутя разметала все то что душило нас пыльною ночью,
Все то что дарило играло мерцало осиновым ветром разорвано в клочья.
Припев:
В последнюю осень.
В последнюю осень.
Ах, Александр Сергеевич, милый, ну, что же вы нам ничего не сказали
О том, как держали искали любили, о том что в последнюю осень вы знали.
Припев:
В последнюю осень.
В последнюю осень.
Голодное море, шипя проглотило, осеннее солнце и за облаками
Вы больше не вспомните то, что здесь было и пыльной травы не коснетесь руками.
Уходят в последнюю осень поэты и их не вернуть — заколочены ставни.
Остались дожди и замерзшее лето, осталась любовь и ожившие камни
Припев:
В последнюю осень.
В последнюю осень.
В последнюю осень.
В последнюю осень.
(переклад)
В останню осінь, ні рядки, ні зітхання останні пісні обсипалися влітку…
Прощальним багаттям догорає епоха і ми спостерігаємо за тінь і світлом
Приспів:
Остання осінь.
Остання осінь.
Осіння буря жартома розкидала все те, що душило нас курною ніччю,
Все те, що дарило грало, мерехтіло осиновим вітром розірвано на шматки.
Приспів:
Остання осінь.
Остання осінь.
Ах, Олександре Сергійовичу, милий, ну, що ви ви нам нічого не сказали
Про те, як тримали, шукали любили, про те, що в останню осінь ви знали.
Приспів:
Остання осінь.
Остання осінь.
Голодне море, шип проковтнуло, осіннє сонце і за хмарами
Ви більше не згадайте те, що тут було і пилової трави не торкнетеся руками.
Йдуть в останню осінь поети і їх не повернути — забиті віконниці.
Залишилися дощі і замерзле літо, залишилося кохання і камені, що ожили.
Приспів:
Остання осінь.
Остання осінь.
Остання осінь.
Остання осінь.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #В последнюю осень


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Что такое осень
Просвистела
Это всё…
Дождь
В последнюю осень
Родина
Песня о свободе
Осенняя
Метель
Белая река
Ветер
Капитан Колесников
Ночь-Людмила
Новая жизнь
На небе вороны
Это всё...
Ты не один
Летели облака
Солнце взойдёт 2021
Любовь не пропала

Тексти пісень виконавця: ДДТ