| Тусовщик (оригінал) | Тусовщик (переклад) |
|---|---|
| Он часто приходит ко мне по утрам, | Він часто приходить до мене вранці, |
| Он ломится в дверь, он стучится в окно, | Він ломиться у двері, він стукає у вікно, |
| Он звонит через час, а на вопрос «Кто там?» | Він дзвонить через годину, а на питання «Хто там?» |
| Отвечает смеясь «Мы знакомы давно». | Відповідає сміючись «Ми знайомі давно». |
| Он выпивает мой кофе, он курит мой чай | Він випиває мою каву, він курить мій чай |
| Он чешет моей щеткой свой последний зуб. | Він чеше моєю щіткою свій останній зуб. |
| Глубокомысленно молчит об одном невзначай | Глибокодумно мовчить про одного ненароком |
| Говорит. | Говорить. |
| Он знает про всё, он знает про всех, | Він знає про все, він знає про всіх, |
| Что … Гребенщиков, кого побил Рикошет, | Що... Гребінників, кого побив Рікошет, |
| Он цитирует Будду, | Він цитує Будду, |
| Будто Будда он сам, | Неначе Будда він сам, |
| Но на него посмотреть, | Але на нього подивитися, |
| Это ж просто говно. | Це ж просто гівно. |
| Он рано уехал с гастролей домой, | Він рано поїхав з гастролей додому, |
| Зная, что дверь без замка, ключи в любимом углу. | Знаючи, що двері без замку, ключі в улюбленому кутку. |
| Улыбается гад, наблюдая за мной. | Усміхається гад, спостерігаючи за мною. |
| Он агент КГБ, | Він агент КДБ, |
| Он агент ЦРУ. | Він агент ЦРУ. |
| Тусовщик!.. Я скажу на прощанье тебе: «Уйди на…» | Тусовщик!.. Я скажу на прощання тобі: «Піди на…» |
| Ты похож на засохший кусочек ля-ля. | Ти схожий на сухий шматочок ля-ля. |
| Ты не нашего теста… | Ти не нашого тесту... |
| Пальбой, | Пальбою, |
| Картинами, | Картинами, |
| Болтовнёй, | Балаканею, |
| Ты похож… | Ти схожий… |
| Я не люблю… | Я не люблю… |
| Я просто плюю. | Я просто плюю. |
| Тусовщик, когда ты помрёшь, | Тусовщик, коли ти помреш, |
| Я построю тебе мавзолей | Я побудую тобі мавзолей |
| В моём красном углу. | У моєму червоному кутку. |
Переклад тексту пісні Тусовщик - ДДТ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Тусовщик , виконавця -ДДТ
Пісня з альбому: Я получил эту роль
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Navigator Records
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Тусовщики