| Северный гранит (оригінал) | Северный гранит (переклад) |
|---|---|
| Только одного | Тільки одного |
| Хочется — дышать. | Хочеться дихати. |
| Попросил не ждать | Попросив не чекати |
| Сердца своего. | Серця свого. |
| Северный гранит | Північний граніт |
| Голоден и гол, | Голодний і гол, |
| Пропасть и престол | Прірва і престол |
| Он в себе хранит. | Він у собі зберігає. |
| Долго горевал, | Довго журився, |
| Что в себе убил, | Що в собі вбив, |
| Думал — наповал | Думав - наповал |
| Вышло — пощадил. | Вийшло - пощадив. |
| Падаль — тишина, | Падаль - тиша, |
| В пустоте звонки, | У порожнечі дзвінки, |
| Правды допьяна, | Правди доп'яну, |
| Да мёртвые венки. | Так мертві вінки. |
| Молитвой позови | Молитвою поклич |
| Голоса дождей, | Голоси дощів, |
| Голоса любви, | Голоси кохання, |
| Засухи моей. | Посухи моєї. |
| Верные слова | Вірні слова |
| Серебром во тьме, | Сріблом у темряві, |
| Снег на Покрова | Сніг на Покрову |
| Подарила мне. | Подарувала мені. |
| Ты права была — | Ти мала рацію |
| Нет другой земли, | Немає іншої землі, |
| Где печаль светла, | Де сум світла, |
| Где бы мы могли… | Де б ми могли... |
| Северный гранит | Північний граніт |
| Голоден и гол. | Голодний та гол. |
| Пропасть и престол, | Прірва і престол, |
| Пропасть и престол. | Прірва і престол. |
| Припев: | Приспів: |
| Долго нам дорогой этой… Долго нам идти. | Довго нам дорогою цією... Довго нам іти. |
| Наградит вопрос ответом, свет в конце пути. | Нагородить питання відповіддю, світло наприкінці шляху. |
| Пролетят любовь и слава, скроются вдали. | Пролетять кохання та слава, сховаються вдалині. |
| Спит гранит остывшей лавой на краю земли | Спить граніт холовою лавою на краю землі |
Переклад тексту пісні Северный гранит - ДДТ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Северный гранит , виконавця -ДДТ
Пісня з альбому: Иначе P.S.
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Navigator Records
Виберіть якою мовою перекладати: