| Ночь (оригінал) | Ночь (переклад) |
|---|---|
| Обезвреженные лица, | Знешкоджені особи, |
| Защищенные глаза: | Захищені очі: |
| Отключается столица | Відключається столиця |
| С вечной жаждой в ночь вонзиться | З вічною жагою в ніч встромитися |
| И забыться до утра. | І забути до ранку. |
| Ночь осеннюю разбавим | Ніч осінню розбавимо |
| Мы кряхтением пружин. | Ми кректання пружин. |
| Спи, мой Авель, спи, мой Каин, | Спи, мій Авель, спи, мій Каїне, |
| Царь неведомых окраин, | Цар невідомих околиць, |
| Спи, мой темный гражданин. | Спи, мій чорний громадянин. |
| Город-горе без идеи. | Місто-горе без ідеї. |
| Нам бы в каждое окно | Нам би у кожне вікно |
| Бросить крик потяжелее, | Кинути крик важче, |
| А в аллеях, что редеют, | А в алеях, що рідшають, |
| Посадить одно бревно. | Посадити одну колоду. |
| Горы каменных иллюзий, | Гори кам'яних ілюзій, |
| Реки давленых мозгов. | Річки тиску мозку. |
| В подворотнях битых люди, | У підворіттях битих люди, |
| Получая хрен на блюде, | Отримуючи хрін на блюді, |
| Режут пьяненьких Христов. | Ріжуть п'яненьких Христів. |
| Спите, люди всей столицы. | Спіть люди всієї столиці. |
| Вы и звери, вы и птицы. | Ви та звірі, ви та птахи. |
| Разбавляйте ложь страданьем, | Розбавляйте брехню стражданням, |
| Но оставьте упованье! | Але залиште надію! |
| Спит насильственное братство | Спить насильницьке братерство |
| Выключателей и улиц. | Вимикачів та вулиць. |
| Это сонное богатство | Це сонне багатство |
| Распивает тунеядство | Розпиває дармоїдство |
| Тех, которые проснулись. | Тих, що прокинулися. |
Переклад тексту пісні Ночь - ДДТ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ночь , виконавця -ДДТ
Пісня з альбому: Актриса Весна
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Navigator Records
Виберіть якою мовою перекладати: