| Небо над озером (оригінал) | Небо над озером (переклад) |
|---|---|
| Небо над озером кружит и служит лучам заходящего солнца | Небо над озером кружляє і служить променям заходу сонця |
| Я на груди твоей долго искал не любви — понимания света. | Я на груди твоїй довго шукав не любові — розуміння світла. |
| Время прощается жизнью зеленой, вырвались умбра и стронций. | Час прощається життям зеленим, вирвалися умбра і стронцій. |
| Смерть налетела и рвет, что осталось от нас и индейского лета. | Смерть налетіла і рве, що залишилося від нас та індіанського літа. |
| Руки твои здесь остались держать голоса и запахи мира. | Руки твої тут залишилися тримати голоси і запахи світу. |
| Помню, как ты обнимала глазами полет голубиного поля | Пам'ятаю, як ти обіймала очима політ голубиного поля |
| Все, что здесь было осталось двоим — это я и пустая квартира. | Все, що тут залишилося двом — це я і порожня квартира. |
| Верность и трепет снегов за окном объяснили новые роли. | Вірність і трепет снігів за вікном пояснили нові ролі. |
| Все что кричало должно замолчать мешает узнать, как ты дышишь. | Все що кричало повинно замовкнути заважає дізнатися, як ти дихаєш. |
| Вселенная в чашке воды на столе, испаряясь стала печалью. | Всесвіт у чашці води на столі, випаровуючись став смутком. |
| Роль эту мне никогда не прожить, какую музыку слышишь. | Роль цю мені ніколи не прожити, яку музику чуєш. |
| Паузы сны, а вокруг тишина все что тебе я вручаю. | Паузи сни, а навколо тиша все що тобі я вручаю. |
Переклад тексту пісні Небо над озером - ДДТ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Небо над озером , виконавця -ДДТ
Пісня з альбому: Пропавший без вести
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Navigator Records
Виберіть якою мовою перекладати: