| Когда закончится нефть (оригінал) | Когда закончится нефть (переклад) |
|---|---|
| Когда закончится нефть, ты будешь опять со мной, | Коли закінчиться нафта, ти будеш знову зі мною, |
| Когда закончится газ, ты вернешься ко мне весной. | Коли закінчиться газ, ти повернешся до мене навесні. |
| Мы посадим леса и устроим рай в шалаше, | Ми посадимо ліси і влаштуємо рай в курені, |
| Когда закончится все, будет объем в душе! | Коли закінчиться все, буде обсяг душі! |
| Когда закончится нефть, наш президент умрет | Коли закінчиться нафту, наш президент помре |
| И мир станет немного свободней, а слезами — Гренландский лед | І світ стане трохи вільнішим, а сльозами — Гренландський лід |
| Проиграв эту битву мерседесы сдадут ключи | Програвши цю битву мерседеси здадуть ключі |
| И вновь седлая коней, герои вынут свои мячи. | І знову сідла коней, герої виймуть свої м'ячі. |
| Когда закончится все, настанет век золотой | Коли закінчиться все, настане вік золотий |
| Мы снова станем летать без огня за своей спиной | Ми знову літатимемо без вогню за своєю спиною |
| Наши крылья окрепнут, а помыслы станут чисты | Наші крила зміцніють, а помисли стануть чистими |
| Когда закончатся деньги и все банки будут пусты. | Коли закінчаться гроші і всі банки будуть порожні. |
| Мух глобальных проектов рыба сожрет в реке | Мух глобальних проектів риба зжере в річці |
| И страна заживет на своем родном языке | І країна загоїться своєю рідною мовою |
| Рухнет вся безопасность и зло завистливых глаз | Рухне вся безпека і зло заздрісних очей |
| Нам будет легче дышать, когда закончится газ. | Нам легше дихатиме, коли закінчиться газ. |
| Мы вновь научимся любить и дружить со своей головой | Ми знову навчимося любити і дружити зі своєю головою |
| Прекратится халява и наши вечные споры с тобой | Припиниться халява і наші вічні суперечки з тобою |
| Все русалки и феи будут молиться за нас | Всі русалки і феї молитимуться за нас |
| Когда мы выпьем всю нефть, когда мы выкурим полностью газ! | Коли ми вип'ємо всю нафту, коли ми повністю викуримо газ! |
Переклад тексту пісні Когда закончится нефть - ДДТ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Когда закончится нефть , виконавця -ДДТ
Пісня з альбому: L'Echoppe
У жанрі:Иностранный рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Navigator Records
Виберіть якою мовою перекладати: