Переклад тексту пісні Хич - ДДТ

Хич - ДДТ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Хич, виконавця - ДДТ. Пісня з альбому Иначе P.S., у жанрі Русский рок
Лейбл звукозапису: Navigator Records
Мова пісні: Російська мова

Хич

(оригінал)
Эх, отращу-ка я волосы
Надену рванину с заплатами
И запою сизым голосом
Что кончил сегодня с утратами
С гитарой под мышкой и с сумкою
Дорожной через плечо
Поеду с веселыми думами
О мире и братстве еще.
Водитель в уютном КАМАЗе
Раздвинет улыбкой свой рот
И бросит в шутливом приказе:
«А ну-ка, хиппарь, поворот!»
Спою я про все повороты,
Их было не мало у нас,
И, одурев от работы до рвоты,
Шофер выжмет полностью газ.
Поедем, помчимся в другие края,
К чертям эти сытые рожи!
Мы просто не влазим в их рамки, друзья,
Мы, к счастью, на них не похожи!
Рванем же туда, где никто не бывал,
Где нет ничего, кроме света…
Здесь каждый из нас столько лет зимовал,
Что просто не выживет летом.
(переклад)
Ех, отращу-ка я волоси
Надяну рванину з|
І запою сизим голосом
Що закінчив сьогодні зі втратами
З гітарою під пахвою та з сумкою
Дорожній через плече
Поїду з веселими думами
Про світ і братство ще.
Водій у затишному КАМАЗі
Розсуне усмішкою свій рот
І кине в жартівливому наказі:
«Ану, хіппар, поворот!»
Заспіваю я про всі повороти,
Їх було не мало у нас,
І, обдуривши від роботи до блювоти,
Шофер вичавить повністю газ.
Поїдемо, помчимося в інші краї,
До чортів ці ситі пики!
Ми просто не влазімо в их рамки, друзі,
Ми, на щастя, на них не схожі!
Рванемо ж туди, де ніхто не бував,
Де немає нічого, крім світла.
Тут кожен із нас стільки років зимував,
Що просто не виживе влітку.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Что такое осень
Просвистела
Это всё…
Дождь
В последнюю осень
Родина
Песня о свободе
Осенняя
Метель
Белая река
Ветер
Капитан Колесников
Ночь-Людмила
Новая жизнь
На небе вороны
Это всё...
Ты не один
Летели облака
Солнце взойдёт 2021
Любовь не пропала

Тексти пісень виконавця: ДДТ