| Заблудились в изгибах изгои — из овалов не выйдут герои,
| Заблукали в вигинах ізгої — з овалів не вийдуть герої,
|
| Время-дышло вошло в нас и вышло, в лазаретах защитники Трои.
| Час-дишло увійшло в нас і вийшло, в лазаретах захисники Трої.
|
| Берегут свою кровь и разлуку, не загнать на чужие пожары
| Бережуть свою кров і розлуку, не загнати на чужі пожежі
|
| Эту теплую, честную с*ку, эти томные, нежные чары.
| Цю теплу, чесну с*ку, ці млосні, ніжні чари.
|
| Не виню равнодушных, сам грешен, слишком много на каждом проклятия.
| Не винен байдужих, сам грішний, надто багато на кожному прокляття.
|
| Я искал дорогие объятья — и нашел, и удобно повешен.
| Я шукав дорогі обійми — і знайшов, і зручно повішений.
|
| В ресторане, под звуки ванили, поп-звезда расплела злые груди,
| У ресторані, під звуки ванілі, поп-зірка розплела злі груди,
|
| В пьяной тьме киловаттной кадрили превращаются в прошлое люди.
| У п'яній темряві кіловатної кадрилі перетворюються на минуле люди.
|
| Наши песни там только — помеха, умирать, чтобы жить — не для «вечных».
| Наші пісні там тільки - перешкода, помирати, щоб жити - не для «вічних».
|
| И жует бесконечное эхо, как бифштексы, молитвы конечных, конечных, конечных… | І жує нескінченна луна, як біфштекси, молитви кінцевих, кінцевих, кінцевих… |