Переклад тексту пісні Гражданка - ДДТ

Гражданка (оригінал)

Шла гражданка по большой «Гражданке» королева, мисс Весна, спартанка,
Питерская порода, гордость всего народа — рода — рода!!!
На глазах — зелёный пляшет ветер, на плечах — голодным платьем вечер
Вечная наша мода — таинственная природа — рода — рода -рода, рода — рода —
рода-а-а-а.
Припев:
Эх, гражданка, я прошу — не уезжай, без тебя — сгорим, утонем, сгинет урожай
Ждать не сможешь — проиграем мы войну, эх, гражданка, не бросай свою страну!
Шла гражданка по цветной «Гражданке» симпатична, как река — Фонтанка,
Белые крылья ночи, чёрные когти — очи — очи — очи
Шла гражданка по хмельной «Гражданке», как Адмиралтейский шпиль — осанка,
Прелестей — море вёдер, крепкая качка бёдер.
Припев:
Эх, гражданка, я прошу — не уезжай, без тебя — сгорим, утонем, сгинет урожай
Ждать не сможешь — проиграем мы войну, эх, гражданка, не бросай свою страну!
Шла гражданка по большой «Гражданке» королева, мисс Весна, тачанка,
Вечная наша мода — таинственная природа — рода — рода
Шла гражданочка, да по «Гражданке» неприступна, как «Кресты», да Банки
Питерская порода, гордость всего народа — рода — рода, рода — рода — рода-а-а-а.
Припев:
Эх, гражданка, я прошу — не уезжай, без тебя — сгорим, утонем, сгинет урожай
Ждать не сможешь — проиграем мы войну, эх, гражданка, не бросай свою страну!

Гражданка (переклад)

Ішла громадянка по великій «Громадянці» королева, міс Весна, спартанка,
Пітерська порода, гордість всього народу - роду - роду!
На очах — зелений танцює вітер, на плечах — голодною сукнею вечір
Вічна наша мода — таємнича природа — роду — роду -рода, роду — роду —
роду-а-а-а.
Приспів:
Ех, громадянко, я прошу — не їдь, без тебе — згоримо, потонемо, згине врожай
Чекати не зможеш — програємо ми війну, ех, громадянко, не кидай свою країну!
Ішла громадянка по кольоровій «Громадянці» симпатична, як річка — Фонтанка,
Білі крила ночі, чорні кігті — очі — очі — очі
Ішла громадянка по хмільній «Громадянці», як Адміралтейський шпиль — постава,
Принад — море відер, міцна хитавиця стегон.
Приспів:
Ех, громадянко, я прошу — не їдь, без тебе — згоримо, потонемо, згине врожай
Чекати не зможеш — програємо ми війну, ех, громадянко, не кидай свою країну!
Ішла громадянка по великій «Громадянці» королева, міс Весна, тачанка,
Вічна наша мода — таємнича природа — роду — роду
Ішла громадяночка, так по «Громадянці» неприступна, як «Хрести», так Банки
Пітерська порода, гордість всього народу - роду - роду, роду - роду - роду-а-а-а.
Приспів:
Ех, громадянко, я прошу — не їдь, без тебе — згоримо, потонемо, згине врожай
Чекати не зможеш — програємо ми війну, ех, громадянко, не кидай свою країну!