| Фонограмщик (оригінал) | Фонограмщик (переклад) |
|---|---|
| Он разевает свой рот, как карась на песке. | Він роззявляє свій рот, як карась на піску. |
| Он на сцене, а в глазах по голубой доске. | Він на сцені, а в очах по блакитній дошці. |
| А в глазах по тоске, по куску короче в них. | А в очах по тугу, по кусочку коротше в ніх. |
| Извивается и скачет всенародный жених. | Звивається і скаче всенародний наречений. |
| Он — ангел, он — демон, он такой заводной. | Він - ангел, він - демон, він такий заводний. |
| Но вместо крыльев фанера гремит за спиной. | Але замість крил фанера гримить за спиною. |
| Опереточный пахарь, надушенный член. | Оперетковий орач, надушений член. |
| Он ждет для страны больших перемен. | Він чекає для країни великих змін. |
| Главное — вовремя вильнуть бедром, | Головне — вчасно вильнути стегном, |
| Будь и на трибуне хоть помойным ведром. | Будь і на трибуні хоч помийним відром. |
| И не важно, что петь, важней — кому дать, | І не важливо, що співати, важливіше — кому дати, |
| У него никогда не скрипит кровать. | У нього ніколи не скрипить ліжко. |
| Припев: | Приспів: |
| Фонограмщик! | Фонограмник! |
| Фонограмщик! | Фонограмник! |
| Фонограмщик! | Фонограмник! |
| Фонограмщик! | Фонограмник! |
| Я включил телевизор посмотреть рок-н-ролл, а там — фонограмщик! | Я включив телевізор подивитися рок-н-рол, а там — фонограмник! |
| Я спустил в туалет, а над горшком прикол — фонограмщик! | Я спустив у туалет, а над горщиком прикол — фонограмник! |
| Мне приснился страшный сон, что наш президент — фонограмщик! | Мені наснився страшний сон, що наш президент — фонограмник! |
| Что наш главный герой, кормилец и мент — фонограмщик! | Що наш головний герой, годувальник і — фонограмник! |
| А знаменитый продюсер — столичный бандит, | А знаменитий продюсер — столичний бандит, |
| Брюзжит: «Ты не качаешь, нужен новый хит. | Брюзжит: «Ти не качаєш, потрібен новий хіт. |
| Ты спел про Сашу, бананы, любовь, Анастасию, | Ти заспівав про Сашка, банани, кохання, Анастасію, |
| Америку, Машу, Олю, Катю, Наташу, | Америку, Машу, Олю, Катю, Наташу, |
| А теперь давай про эту, ну, как ее, ну, вот… ну…, а! | А тепер давай про цю, ну, як її, ну, ось… ну…, а! |
| Вспомнил: про Россию! | Згадав: про Росію! |
| Припев: | Приспів: |
| Фонограмщик! | Фонограмник! |
| Фонограмщик! | Фонограмник! |
| Фонограмщик! | Фонограмник! |
| Фонограмщик! | Фонограмник! |
| Фонограмщик! | Фонограмник! |
| Фонограмщик! | Фонограмник! |
| Фонограмщик! | Фонограмник! |
| Фонограмщик! | Фонограмник! |
Переклад тексту пісні Фонограмщик - ДДТ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Фонограмщик , виконавця -ДДТ
Пісня з альбому: Любовь
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Navigator Records
Виберіть якою мовою перекладати: