| Эй, ты, кто ты (оригінал) | Эй, ты, кто ты (переклад) |
|---|---|
| Назначены сроки, все решено, | Призначено терміни, все вирішено, |
| Выходим завтра. | Виходимо завтра. |
| Книга дописана, разлито вино, | Книга дописана, розлито вино, |
| Мир требует автора. | Світ потребує автора. |
| Старое съедено, зелено, голодно, | Старе з'їдено, зелено, голодно, |
| Побед новых. | Перемоги нових. |
| Руки дрожат не от страха, а от холода | Руки тремтять не від страху, а від холоду |
| Слов голых. | Слів голих. |
| Морды мира, крик пирамид | Морди світу, крик пірамід |
| В тишине ночной. | У тиші нічний. |
| В завалах старых бетонных плит | У завалах старих бетонних плит |
| Ветер иной. | Вітер інший. |
| Окопы улиц, но до края света | Окопи вулиць, але до краю світла |
| Шага три. | Кроки три. |
| Пальцы твои уже коснулись | Пальці твої вже торкнулися |
| Этой зари. | Цієї зорі. |
| Эй, ты, кто ты? | Гей, ти хто ти? |
| Себя назови. | Себе назви. |
| Какой пароль на этой планете? | Який пароль на цій планеті? |
| Триста тысяч поколений у нас в крови, | Триста тисяч поколінь у нас у крові, |
| Но кроме любви ничего больше нет. | Але крім кохання нічого більше немає. |
| Те же гены счастья и боли | Ті ж гени щастя та болі |
| В горле твоем. | У твоєму горлі. |
| Нам твердят, что свобода с неволей | Нам твердять, що свобода з неволею |
| Всего лишь разный объем. | Лише різний обсяг. |
| Новое племя жаждет добра, | Нове плем'я жадає добра, |
| Но что ты нам родила? | Але що ти нам народила? |
| И выползает на солнце новый фюрер — | І виповзає на сонце новий фюрер — |
| Пророк с головой козла. | Пророк із головою козла. |
| Эй, ты, кто ты? | Гей, ти хто ти? |
| Себя назови. | Себе назви. |
| Какой пароль на этой планете? | Який пароль на цій планеті? |
| Триста тысяч поколений у нас в крови, | Триста тисяч поколінь у нас у крові, |
| Но кроме любви ничего больше нет. | Але крім кохання нічого більше немає. |
Переклад тексту пісні Эй, ты, кто ты - ДДТ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Эй, ты, кто ты , виконавця -ДДТ
Пісня з альбому: Иначе
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Navigator Records
Виберіть якою мовою перекладати: