| Духи (оригінал) | Духи (переклад) |
|---|---|
| Получилось так, что не кончали мы, духи бледные. | Вийшло так, що не кінчали ми, духи бліді. |
| Соблазнили нас наши рты, умы, думы вредные. | Спокусили нас наші роти, уми, думи шкідливі. |
| Духи бесятся, радость портится в морозильниках. | Духи бісться, радість псується в морозильниках. |
| Что-то падает, погода ссорится на полтинниках. | Щось падає, погода свариться на полтинниках. |
| Мы гулящие, мы пропащие в этом времени. | Ми, що гуляють, ми зниклі в цьому часі. |
| Чертям по рогам, други павшие у бога в темени. | Чортям по рогах, друзі загиблих у бога в темряві. |
| Очнулися, шерстяная жизнь не чешется. | Очнулися, вовняне життя не свербить. |
| Только духи душе от ног до ушей мерещатся. | Тільки духи душі від ніг до вух мерехтять. |
| Распустилась луна, рухнула высь, | Розпустився місяць, впала висота, |
| Затрещала любовь, по пересохшим углам. | Затріщало кохання, по пересохлих кутках. |
| Поднялась на смерть — эй, жизнь, брысь. | Піднялася на смерть — гей, життя, брись. |
| Разлито все — это все по нам. | Розлито все — це все за нами. |
| Заскрипели полы. | Заскрипіла підлога. |
| Зазвенело окно, да, погас свет. | Задзвеніло вікно, так, погасло світло. |
| Был вчера у царя, по усам текло, а меня нет! | Був учора у царя, по вусах текло, а мене ні! |
Переклад тексту пісні Духи - ДДТ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Духи , виконавця -ДДТ
Пісня з альбому: Рождённый в СССР
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Navigator Records
Виберіть якою мовою перекладати: