Переклад тексту пісні Далеко, далеко... - ДДТ

Далеко, далеко... - ДДТ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Далеко, далеко... , виконавця -ДДТ
Пісня з альбому: Любовь
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Navigator Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Далеко, далеко... (оригінал)Далеко, далеко... (переклад)
Далеко, далеко беззаботные дни, я смотрю как легко исчезают они. Далеко, далеко безтурботні дні, я дивлюся як легко зникають вони.
Слышу я тишину, что молчит в тишине, вижу мир да войну, грею ночь на огне. Чую я тишу, що мовчить у тиші, бачу світ та війну, грію ніч на вогні.
Припев: Приспів:
Я дорога дорога, да-да, дорога дорога. Я дорога дорога, так-так, дорога дорога.
Далеко, далеко, где не зла, не беды, ты дала мне воды, я нырнул глубоко. Далеко, далеко, де не зла, не біди, ти дала мені води, я пірнув глибоко.
Женовала луна, целовавшая день, Одружував місяць, що цілував день,
Ты вдали так видна, рядом ветер да тень. Ти вдалині так видно, поруч вітер та тінь.
Припев: Приспів:
Я дорога дорога, да-да, дорога дорога. Я дорога дорога, так-так, дорога дорога.
Шли вдвоем по реке, собирая лады, но его лишь следы вижу я на песке… Ішли вдвох по річці, збираючи лади, але лише сліди бачу я на піску…
Припев: Приспів:
Я дорога дорога, да-да, дорога дорога. Я дорога дорога, так-так, дорога дорога.
Далеко — далеко…Далеко далеко…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: