| Больница (оригінал) | Больница (переклад) |
|---|---|
| Эльфы, гномы и принцессы, Артемоны, Карабасы, | Ельфи, гноми та принцеси, Артемони, Карабаси, |
| Волшебства и тайн завесы, пляшет солнечная раса. | Чари та таємниці завіси, танцює сонячна раса. |
| Милый мой, взгляни в окно — скачут сказочные кони, | Милий мій, поглянь у вікно — скачуть казкові коні, |
| Всё нам видно, всё дано, добрый рыцарь на ладони. | Все нам видно, все дано, добрий лицар на долоні. |
| Игры, беготня, капризы, вспышки слабой красоты. | Ігри, біганина, примхи, спалахи слабкої краси. |
| Детство видишь только снизу, детство — это там, где ты. | Дитинство бачиш лише знизу, дитинство — це там, де ти. |
| Шаловливые проказы, мармелад торчит из ножен. | Шаливі прокази, мармелад стирчить із ніжок. |
| Жизнь прекрасна, ветер важен, детство рядом, мир возможен. | Життя прекрасне, вітер важливий, дитинство поруч, світ можливий. |
| Только злые метастазы собирают ночь в прихожей. | Тільки злі метастази збирають ніч у передпокої. |
| Только гибельные бласты, словно сгорбленные тени, | Тільки згубні бласти, наче згорблені тіні, |
| Лезут липко на колени, расползаются под кожей. | Лезуть липко на коліна, розповзаються під шкірою. |
| Режут лёгкие, как свёрла, разбирая небеса. | Ріжуть легені, як свердла, розбираючи небеса. |
| Раздирают ядом горла, и крадут их голоса… | Роздирають отрутою горло, і крадуть їх голоси ... |
| Пьёт бессонницу больница на простуженных ветрах. | П'є безсоння лікарня на простужених вітрах. |
| Уплывающие лица, спящий агнец на руках. | Лиця, що спливають, сплячий ягня на руках. |
Переклад тексту пісні Больница - ДДТ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Больница , виконавця -ДДТ
Пісня з альбому: Иначе P.S.
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Navigator Records
Виберіть якою мовою перекладати: