Переклад тексту пісні Белая ночь - ДДТ

Белая ночь (оригінал)

Не дожить, не допеть, не дает этот город уснуть,
И забыть те мечты, чью помаду не стер на щеке.
В эту белую ночь твои люди, шаги, как враги,
Обнаженную ночь, твоя медная речь — острый меч.
Припев:
В эту белую ночь, да, в темные времена.
В эту белую ночь, да, в темные времена.
Как ты там, за чертой, где ты там в тишине.
Заболел я душой, что вернулась ко мне.
Эта белая ночь без одежд ждет и просит любви.
Эта голая ночь, пропаду я в объятьях ее, не зови.
Припев:
В эту белую ночь, да, в темные времена.
В эту белую ночь, да, в темные времена.
В эту белую ночь, да, в темные времена.
В эту белую ночь, да, в темные времена.
В эту белую ночь, в эту белую ночь, в эту белую ночь.
В эту белую ночь, в эту белую ночь, в эту белую ночь.
В эту белую ночь, в эту белую ночь, в эту белую ночь.
В эту белую ночь, да в темные времена…
В эту белую ночь, в эту белую ночь, в эту белую ночь.

Белая ночь (переклад)

Не дожити, не доспівати, не дає це місто заснути,
І забути ті мрії, чию помаду нестер на щеці.
Цієї білої ночі твої люди, кроки, як вороги,
Голу ніч, твоя мідна мова - гострий меч.
Приспів:
У цю білу ніч, так, у темні часи.
У цю білу ніч, так, у темні часи.
Як ти там, за рисою, де ти там у тиші.
Захворів я душею, що повернулася до мене.
Ця біла ніч без одягу чекає і просить кохання.
Ця гола ніч, пропаду я в обіймах її, не клич.
Приспів:
У цю білу ніч, так, у темні часи.
У цю білу ніч, так, у темні часи.
У цю білу ніч, так, у темні часи.
У цю білу ніч, так, у темні часи.
В цю білу ніч, в цю білу ніч, в цю білу ніч.
В цю білу ніч, в цю білу ніч, в цю білу ніч.
В цю білу ніч, в цю білу ніч, в цю білу ніч.
У цю білу ніч, так у темні часи…
В цю білу ніч, в цю білу ніч, в цю білу ніч.