Переклад тексту пісні Актриса-весна - ДДТ

Актриса-весна - ДДТ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Актриса-весна, виконавця - ДДТ. Пісня з альбому Актриса Весна, у жанрі Русский рок
Лейбл звукозапису: Navigator Records
Мова пісні: Російська мова

Актриса-весна

(оригінал)
Актриса Весна после тяжкой болезни снова на сцене
Легким движеньем вспорхнув на подмостки оттаявших крыш
Читает балет о кошмарной любви и прекрасной измене
Танцует стихи о коварстве героев и верности крыс
Овации улиц раскрасили город священным зеленым
От этой молитвы обрушилось небо лавиной тепла
Несмолкаемый "бис" площадей засиренил галерки влюбленных
В залатанных фраках фасадов заполнили партер дома
Актриса Весна
Актриса Весна
Позволь нам дожить
Позволь нам допеть
До весны
Солнце-генсек мусолит лорнет в императорской ложе
Мрачно ворчит о расшатанных нервах, что греть не резон
Приподнимает за подбородки улыбки прохожих
И, крестясь, отпевает семьдесят третий театральный сезон
Актриса Весна
Актриса Весна
Позволь нам дожить
Позволь нам допеть
До весны
Актриса Весна
Актриса Весна
Позволь нам дожить
Позволь нам допеть
До весны, oooооо (рре хе хе...)
(переклад)
Актриса Весна після тяжкої хвороби знову на сцені
Легким рухом спалахнувши на підмостки дахів.
Читає балет про кошмарне кохання та прекрасну зраду
Танцює вірші про підступність героїв та вірність щурів
Овації вулиць розфарбували місто священним зеленим
Від цієї молитви обрушилося небо лавиною тепла
Невимовний "біс" площ засинав гальорки закоханих
У залатаних фраках фасадів заповнили партер будинку
Актриса Весна
Актриса Весна
Дозволь нам дожити
Дозволь нам доспівати
До весни
Сонце-генсек мусоліт лорнет в імператорській ложі
Похмуро бурчить про розхитані нерви, що гріти не резон
Піднімає за підборіддя посмішки перехожих
І, хрестячись, співає сімдесят третій театральний сезон
Актриса Весна
Актриса Весна
Дозволь нам дожити
Дозволь нам доспівати
До весни
Актриса Весна
Актриса Весна
Дозволь нам дожити
Дозволь нам доспівати
До весни, oooооо (рре хе хе...)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Что такое осень
Просвистела
Это всё…
Дождь
В последнюю осень
Родина
Песня о свободе
Осенняя
Метель
Белая река
Ветер
Капитан Колесников
Ночь-Людмила
Новая жизнь
На небе вороны
Это всё...
Ты не один
Летели облака
Солнце взойдёт 2021
Любовь не пропала

Тексти пісень виконавця: ДДТ