| Актриса-весна (оригінал) | Актриса-весна (переклад) |
|---|---|
| Актриса Весна после тяжкой болезни снова на сцене | Актриса Весна після тяжкої хвороби знову на сцені |
| Легким движеньем вспорхнув на подмостки оттаявших крыш | Легким рухом спалахнувши на підмостки дахів. |
| Читает балет о кошмарной любви и прекрасной измене | Читає балет про кошмарне кохання та прекрасну зраду |
| Танцует стихи о коварстве героев и верности крыс | Танцює вірші про підступність героїв та вірність щурів |
| Овации улиц раскрасили город священным зеленым | Овації вулиць розфарбували місто священним зеленим |
| От этой молитвы обрушилось небо лавиной тепла | Від цієї молитви обрушилося небо лавиною тепла |
| Несмолкаемый "бис" площадей засиренил галерки влюбленных | Невимовний "біс" площ засинав гальорки закоханих |
| В залатанных фраках фасадов заполнили партер дома | У залатаних фраках фасадів заповнили партер будинку |
| Актриса Весна | Актриса Весна |
| Актриса Весна | Актриса Весна |
| Позволь нам дожить | Дозволь нам дожити |
| Позволь нам допеть | Дозволь нам доспівати |
| До весны | До весни |
| Солнце-генсек мусолит лорнет в императорской ложе | Сонце-генсек мусоліт лорнет в імператорській ложі |
| Мрачно ворчит о расшатанных нервах, что греть не резон | Похмуро бурчить про розхитані нерви, що гріти не резон |
| Приподнимает за подбородки улыбки прохожих | Піднімає за підборіддя посмішки перехожих |
| И, крестясь, отпевает семьдесят третий театральный сезон | І, хрестячись, співає сімдесят третій театральний сезон |
| Актриса Весна | Актриса Весна |
| Актриса Весна | Актриса Весна |
| Позволь нам дожить | Дозволь нам дожити |
| Позволь нам допеть | Дозволь нам доспівати |
| До весны | До весни |
| Актриса Весна | Актриса Весна |
| Актриса Весна | Актриса Весна |
| Позволь нам дожить | Дозволь нам дожити |
| Позволь нам допеть | Дозволь нам доспівати |
| До весны, oooооо (рре хе хе...) | До весни, oooооо (рре хе хе...) |
Переклад тексту пісні Актриса-весна - ДДТ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Актриса-весна , виконавця -ДДТ
Пісня з альбому: Актриса Весна
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Navigator Records
Виберіть якою мовою перекладати: