Переклад тексту пісні You Can't Erase Me - Days Of Jupiter

You Can't Erase Me (оригінал)

Doesn’t really matter what they say to you
Our official dishonest so true
It doesn’t really matter what the world think of you
Petrified, still afraid like I always knew
It’s so true, so true
You can’t erase me
You can’t replace me
'cause I’m forever in your mind
For a life left to shine
You can’t erase me
You can’t escape me
For what you carry deep inside, it’s mine
It’s mine, until the end of time
Until the end of time
I never gave a damn what they saw in you
Deceitful, evasive, liar
I never really thought you believed it too
I’m safe so unsure, I never knew
It’s so true, so true
You can’t erase me
You can’t replace me
'cause I’m forever in your mind
For a life left to shine
You can’t erase me
You can’t escape me
For what you carry deep inside, it’s mine
A life we created, so sacred untrue
We share the same skin, it’s what I have from you
For what you carry deep inside, it’s forever mine
You can’t erase me
You can’t replace me
'cause I’m forever in your mind
You can’t erase me
You can’t replace me
'cause I’m forever in your mind
For a life left to shine
You can’t erase me
You can’t escape me
For what you carry deep inside, it’s mine
Until the end of time
Until the end of time

You Can't Erase Me (переклад)

Насправді не має значення, що вони вам кажуть
Наша офіційна нечесність – це так
Насправді не має значення, що про вас думає світ
Скам’янілий, все ще наляканий, як я завжди знав
Це так правда, так правда
Ви не можете стерти мене
Ви не можете замінити мене
тому що я назавжди у твоїй свідомості
Щоб життя залишилося сяяти
Ви не можете стерти мене
Ви не можете втекти від мене
Бо те, що ти носиш глибоко всередині, це моє
Це моє, до кінця часів
До кінця часу
Мені ніколи не було байдуже, що вони бачили в тобі
Обман, ухильний, брехливий
Я ніколи не думав, що ви теж у це повірите
Я в безпеці, тому не впевнений, я ніколи не знав
Це так правда, так правда
Ви не можете стерти мене
Ви не можете замінити мене
тому що я назавжди у твоїй свідомості
Щоб життя залишилося сяяти
Ви не можете стерти мене
Ви не можете втекти від мене
Бо те, що ти носиш глибоко всередині, це моє
Життя, яке ми створили, таке священне, неправдиве
У нас одна шкіра, це те, що я маю від вас
Бо те, що ти носиш глибоко всередині, це назавжди моє
Ви не можете стерти мене
Ви не можете замінити мене
тому що я назавжди у твоїй свідомості
Ви не можете стерти мене
Ви не можете замінити мене
тому що я назавжди у твоїй свідомості
Щоб життя залишилося сяяти
Ви не можете стерти мене
Ви не можете втекти від мене
Бо те, що ти носиш глибоко всередині, це моє
До кінця часу
До кінця часу