Переклад тексту пісні Beautiful Lie - Days Of Jupiter

Beautiful Lie (оригінал)

You’re lying in a bed of nails
Your life is not a fairytale
You’re dying more
Dying more each and every day
Always seem to be afraid of what you’re hiding
And now you scream
It takes a little bit of everything
Don’t leave me here in all this desperation
Now swear that you’ll be here, swear that you
Swear that you’ll be here
Beautiful lie has left you broken down in pieces
It’s all over and you
You can still find the reasons
To stay alive
In your life
Of broken promises
It marks the way, in how you dress:
Dark and black
It is only dark and black
It’s what you wear 'cause you know it’s your funeral
Now swear that you’ll be here, swear that you
Swear that you’ll be here
Beautiful lie has left you broken down in pieces
It’s all over and you
You can still find the reasons
To stay alive
Take me back in time and hold me once again
We can make it right it’s not the end
Now swear that you’ll be here, swear that you
Swear that you’ll be here
Beautiful lie has left you broken down in pieces
It’s all over and you
You can still find the reasons
To stay alive
Beautiful lie has left you broken down in pieces
It’s all over and you
You can still find the reasons
To stay alive

Beautiful Lie (переклад)

Ви лежите в ліжку з цвяхів
Ваше життя не казка
Ти більше вмираєш
З кожним днем ​​вмирає все більше
Здається, ви завжди боїтеся того, що приховуєте
А тепер кричиш
Для цього потрібно всього потроху
Не залишайте мене тут у всьому цьому розпачі
А тепер присягніться, що будете тут, присягніться
Присягніться, що будете тут
Прекрасна брехня розбила вас на шматки
Все скінчилося і ти
Причини ще можна знайти
Щоб залишитися в живих
У твоєму житті
Порушених обіцянок
Це позначає те, як ви одягаєтесь:
Темний і чорний
Він тільки темний і чорний
Це те, що ти носиш, бо знаєш, що це твій похорон
А тепер присягніться, що будете тут, присягніться
Присягніться, що будете тут
Прекрасна брехня розбила вас на шматки
Все скінчилося і ти
Причини ще можна знайти
Щоб залишитися в живих
Поверніть мене назад у час і утримуйте мене ще раз
Ми можемо виправити це ще не кінець
А тепер присягніться, що будете тут, присягніться
Присягніться, що будете тут
Прекрасна брехня розбила вас на шматки
Все скінчилося і ти
Причини ще можна знайти
Щоб залишитися в живих
Прекрасна брехня розбила вас на шматки
Все скінчилося і ти
Причини ще можна знайти
Щоб залишитися в живих