Переклад тексту пісні Fears Come Alive - Days Of Jupiter

Fears Come Alive (оригінал)

Fate is so unkind
And love so hard to find
Life will wear you down
Blind will lead the blind
Preachers fade away
Sinners stay the same
I had to escape
'Cause I couldn’t find my way
I’ve been waiting so long to get by
I got lost in the crowd, now I’m finally back to life
And the moment of truth never shines
When you lie, when you hide
And all of your fears come alive
Hell is what you make
It’s about how much you hate
Trust will harm your faith
And secrets make you break
Victims fade away
Mourner’s stay the same
I had to defy
The devil inside my mind
I’ve been waiting so long to get by
I got lost in the crowd, now I’m finally back to life
And the moment of truth never shines
When you lie, when you hide
And all of your fears come alive
I’ve been waiting so long to get by
I got lost in the crowd, now I’m finally back to life
And the moment of truth never shines
When you lie, when you hide
And all of your fears, and all of your fears come alive
I’ve been waiting so long to get by
I got lost in the crowd, now I’m finally back to life
And the moment of truth never shines
When you lie, when you hide
And all of your fears come alive
Come alive
Come alive
And all or your fears come alive

Fears Come Alive (переклад)

Доля така недобра
А любов так важко знайти
Життя зморить вас
Сліпий поведе сліпого
Проповідники зникають
Грішники залишаються такими ж
Мені довелося втекти
Тому що я не міг знайти дорогу
Я так довго чекав, щоб обійтися
Я загубився в натовпі, тепер я нарешті повернувся до життя
І момент істини ніколи не сяє
Коли брешеш, коли ховаєшся
І всі твої страхи оживають
Пекло — це те, що ти створюєш
Це про те, як сильно ви ненавидите
Довіра зашкодить вашій вірі
А секрети змушують вас зламати
Жертви зникають
Скорботники залишаються такими ж
Мені довелося кинути виклик
Диявол у моїй душі
Я так довго чекав, щоб обійтися
Я загубився в натовпі, тепер я нарешті повернувся до життя
І момент істини ніколи не сяє
Коли брешеш, коли ховаєшся
І всі твої страхи оживають
Я так довго чекав, щоб обійтися
Я загубився в натовпі, тепер я нарешті повернувся до життя
І момент істини ніколи не сяє
Коли брешеш, коли ховаєшся
І всі твої страхи, і всі твої страхи оживають
Я так довго чекав, щоб обійтися
Я загубився в натовпі, тепер я нарешті повернувся до життя
І момент істини ніколи не сяє
Коли брешеш, коли ховаєшся
І всі твої страхи оживають
Оживають
Оживають
І всі або ваші страхи оживають