Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let It Die, виконавця - Days Of Jupiter. Пісня з альбому Secrets Brought To Life, у жанрі Дата випуску: 22.03.2012
Лейбл звукозапису: Ninetone
Мова пісні: Англійська
Let It Die(оригінал) |
| Verse I |
| Take another little piece of me now |
| Take another little piece, this is over now |
| And I wonder why we just can’t let it die |
| And you were just another beautiful lie |
| You were just another beautiful waste of time, |
| And now you’re buried somewhere in my mind |
| (Just let it die!) |
| You can’t see me, |
| You can’t feel me, |
| You can’t hear me, |
| Somewhere deep in my memories |
| (Just let it die!) |
| You can’t have this |
| You can’t reach me |
| You’re in the shadows |
| somewhere deep in my memory |
| Verse II |
| There’s nothing left here for you to find. |
| There’s nothing left here, it all came crashing down, |
| like shattered pieces lying on the ground |
| I’m wide awake and I can see it clearly now. |
| I’m wide awake and you can see it in my eyes. |
| That you won’t be the death of me this time! |
| So this is all that you’ve given to me, |
| And this is all that you wanted from me |
| This is my life, just let it die (x3) |
| (переклад) |
| Вірш І |
| Візьми ще один шматочок мене зараз |
| Візьміть ще один шматочок, це закінчено |
| І мені цікаво, чому ми просто не можемо дозволити померти |
| А ти був просто ще однією прекрасною брехнею |
| Ви були ще однією гарною тратою часу, |
| І тепер ти похований десь у моїй свідомості |
| (Просто дайте йому померти!) |
| Ти не можеш бачити мене, |
| Ти мене не відчуваєш, |
| ти мене не чуєш, |
| Десь глибоко в моїх спогадах |
| (Просто дайте йому померти!) |
| Ви не можете мати цього |
| Ви не можете зв’язатися зі мною |
| Ви в тіні |
| десь глибоко в моїй пам’яті |
| Вірш II |
| Тут вам не залишилося нічого знайти. |
| Тут нічого не залишилося, все зруйнувалося, |
| як розбиті шматки, що лежать на землі |
| Я прокинувся, і тепер я бачу це чітко. |
| Я прокинувся, і ви бачите це в моїх очах. |
| Що цього разу ти не станеш моєю смертю! |
| Тож це все, що ти мені дав, |
| І це все, що ви хотіли від мене |
| Це моє життя, просто дайте йому померти (x3) |