| Good at Tonight (оригінал) | Good at Tonight (переклад) |
|---|---|
| The stars and the weather | Зірки і погода |
| They won’t last forever | Вони не триватимуть вічно |
| But we’ve got 'em | Але ми їх маємо |
| Lined up right now | У черзі прямо зараз |
| We both know in the morning | Ми обидва знаємо вранці |
| I’ll probably be going | Я, мабуть, піду |
| Chasing the sunshine south | У погоні за сонячним промінням на південь |
| I’m a half-assed poet | Я поет-поет |
| I’m crazy and I know it | Я божевільний і знаю це |
| Just one step ahead or behind | Лише на крок попереду чи позаду |
| I ain’t much for the morning | Я не дуже на ранок |
| But I’ve always been | Але я завжди був |
| Good at tonight | Добре сьогодні ввечері |
| Yesterday’s history | Вчорашня історія |
| Tomorrow’s a mystery | Завтра — таємниця |
| Go ahead and guess all you want | Ідіть і вгадайте все, що хочете |
| There’s no rhyme or reason | Немає рими чи причини |
| For wasting time thinking ‘bout | За те, що витрачаю час на роздуми |
| What’s gonna go right or wrong | Що піде правильно чи не так |
| I’m a straight shot, no chaser | Я прямий стрілець, не переслідувач |
| One chance-in-hell taker | Один шанс у пеклі |
| But you can come along for the ride | Але ви можете прийти покататися |
| I should come with a warning | Я повинен прийти із попередженням |
| Yeah, I’ve always | Так, я завжди |
| Been good at tonight | Сьогодні ввечері було добре |
| Oh, yeah | О так |
| Come on and dance with me | Давай і танцюй зі мною |
| Throw your arms around me | Обійми мене |
| I’ll follow that fire in your eyes | Я піду за цим вогнем у твоїх очах |
| Let’s take it all right now | Давайте розберемося зараз |
| ‘Fore that moon goes out | «Поки не згасне той місяць |
| Kiss me like there’s no goodbye | Поцілуй мене, ніби немає прощання |
| I’m a stone made for rolling | Я камінь, створений для катання |
| But I’ve always been | Але я завжди був |
| Good at tonight | Добре сьогодні ввечері |
| The stars and the weather | Зірки і погода |
| They won’t last forever | Вони не триватимуть вічно |
| But we’ve got ‘em | Але ми їх маємо |
| Lined up just right | Вишикувалися якраз |
| Who cares where we’re going | Кому байдуже, куди ми йдемо |
| ‘Cause we’re getting | Тому що ми отримуємо |
| Good at tonight | Добре сьогодні ввечері |
| Come on and dance with me | Давай і танцюй зі мною |
| Throw your arms around me | Обійми мене |
| I’ll follow that fire in your eyes | Я піду за цим вогнем у твоїх очах |
| Let’s take it all right now | Давайте розберемося зараз |
| ‘Fore that moon goes out | «Поки не згасне той місяць |
| Kiss me like there’s no goodbye | Поцілуй мене, ніби немає прощання |
| I’m a stone made for rolling | Я камінь, створений для катання |
| Not much for the morning | На ранок мало |
| I’ll give you a warning | Я дам вам попередження |
| I’ve always been good at tonight | Мені завжди було добре в цей вечір |
| 1,2,3, whoo | 1,2,3, оу |
| Come on, come on, come on | Давай, давай, давай |
| Come on | Давай |
Переклад тексту пісні Good at Tonight - David Nail, Brothers Osborne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Good at Tonight , виконавця -David Nail
Пісня з альбому Fighter
у жанріКантри
Дата випуску:14.07.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуMCA Nashville, Universal Music
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2022 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2022 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2008 | |
| 2022 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2008 | |
| 2022 | |
| 2008 | |
| 2022 |