Переклад тексту пісні It Is Well - David Dunn

It Is Well (оригінал)

When the heartache
And the headaches
Take my breath away
When the sun shine
And the moonlight burn my skin
When the sadness overwhelms us
The trouble water rises
When the reasons for my bleeding
Don’t make sense
And I am not
I am not in control
When my world comes
Crashing down around my head
And I feel like I’ve got nothing left
Whoa Whoa
I am not in control
Whoa Whoa
But it is well with my soul
When the pressure and depression
Have their way with me
When the hurting and the healing
Feel the same
When the sadness overwhelms us
The trouble water rises
When the reasons for my bleeding
Don’t make sense
And I am not
I am not in control
When my world comes
Crashing down around my head
And I feel like I’ve got nothing left
Whoa Whoa
I am not in control
Whoa Whoa
But it is well with my soul
In the saddest night when it’s tearing at my soul
I remember that you always have control
Your love is crystal clear
When my world comes
Crashing down around my head
And I feel like I’ve got nothing left
Whoa Whoa
I am not in control
Whoa Whoa
But it is well with my soul

It Is Well (переклад)

Коли болить серце
І головні болі
Забрати моє дихання
Коли світить сонце
І місячне світло обпікає мою шкіру
Коли смуток охоплює нас
Біда вода піднімається
Коли причини моєї кровотечі
не має сенсу
А я ні
Я не в контролю
Коли настане мій світ
Збивається навколо моєї голови
І я відчуваю, що в мене нічого не залишилося
Вау Вау
Я не в контролю
Вау Вау
Але в моїй душі все добре
При тиску і депресії
Доберіться зі мною
Коли біль і зцілення
Відчуй те ж саме
Коли смуток охоплює нас
Біда вода піднімається
Коли причини моєї кровотечі
не має сенсу
А я ні
Я не в контролю
Коли настане мій світ
Збивається навколо моєї голови
І я відчуваю, що в мене нічого не залишилося
Вау Вау
Я не в контролю
Вау Вау
Але в моїй душі все добре
У найсумнішу ніч, коли це роздирає мою душу
Я пам’ятаю, що ви завжди маєте контроль
Ваша любов кристально чиста
Коли настане мій світ
Збивається навколо моєї голови
І я відчуваю, що в мене нічого не залишилося
Вау Вау
Я не в контролю
Вау Вау
Але в моїй душі все добре