Переклад тексту пісні Snowflake - David Dunn

Snowflake (оригінал)

You never stop with just one snowflake
Though one is miracle enough, uh-huh
You throw them down like You wont run out
A picture of how You love
There’s a trillion, billion, hundred thousand floating in the sky
That’s how big, that’s how big Your love is
And that’s how wide, that’s how wide Your love is
And every time I look up at a winter night
I see Your love falling down, filling up the sky
Beauty coming down around me, yeah
A hurricane of stars falling down, mmm
And I am blinded by glory and the power
It’s like touching heaven from the ground, mmm
There’s a trillion, billion, hundred thousand floating in the sky
That’s how big, that’s how big Your love is
And that’s how wide, yeah, that’s how wide Your love is
And every time, yeah, I look up at a winter night
I see Your love falling down, filling up the sky
There’s a trillion, billion, hundred thousand floating in the sky
There’s a trillion, billion, hundred thousand perfect reasons why
In the heartache, in the ashes
There is beauty, there is magic
There’s a trillion, billion, hundred thousand reasons in the sky
That’s how big, that’s how big Your love is
And that’s how wide…
That’s how big, that’s how big Your love is
And that’s how wide, yeah, that’s how wide Your love is
And every time, yeah, I look up at a winter night
I see Your love falling down, filling up the sky
I see Your love falling down, filling up the sky
Oh-woah… yeah…

Snowflake (переклад)

Ви ніколи не зупиняєтеся лише на одній сніжинці
Хоча одного досить дива, ага
Ви кидаєте їх, наче не втечете
Зображення того, як ви любите
У небі трильйон, мільярд, сто тисяч плавають
Ось яка велика, така велика Твоя любов
І така широка, така широка Твоя любов
І щоразу я дивлюся на зимову ніч
Я бачу, як Твоя любов падає, наповнює небо
Краса опускається навколо мене, так
Ураган зірок, що падають, ммм
І я осліплений славою та силою
Це наче торкнутися неба з землі, ммм
У небі трильйон, мільярд, сто тисяч плавають
Ось яка велика, така велика Твоя любов
І ось наскільки широка, так, така широка твоя любов
І щоразу, так, я дивлюся на зимову ніч
Я бачу, як Твоя любов падає, наповнює небо
У небі трильйон, мільярд, сто тисяч плавають
На це є трильйон, мільярд, сто тисяч досконалих причин
У душевному болі, в попелі
Є краса, є чарівництво
На небі трильйон, мільярд, сто тисяч причин
Ось яка велика, така велика Твоя любов
І ось такий широкий…
Ось яка велика, така велика Твоя любов
І ось наскільки широка, так, така широка твоя любов
І щоразу, так, я дивлюся на зимову ніч
Я бачу, як Твоя любов падає, наповнює небо
Я бачу, як Твоя любов падає, наповнює небо
Ой-ой… так…