Переклад тексту пісні Masterpiece - David Dunn

Masterpiece (оригінал)

Strokes on a canvas
Clay on the floor
In the hands of an Artist
They become something more
'Cause, my life is a series of misses
Of constantly kissin' perfection goodbye
My life is a work that’s unfinished
A heart that keeps quitting
A cup that runs dry
You, make, a symphony
From broken melodies
You do it beautifully
You, take, the mess of me
Make it a masterpiece
You make a masterpiece (masterpiece)
When the work’s in progress
It doesn’t look like much, no
I’m in the hands of an Artist
I either fight or trust, yeah
'Cause, my life is a series of misses
Of constantly kissin' perfection goodbye
My life is a work that’s unfinished
A heart that keeps quitting
A cup that runs dry
You, make, a symphony
From broken melodies
You do it beautifully
You, take, the mess of me
Make it a masterpiece
You make a masterpiece (masterpiece)
Yea, yeah, uh
People change when the pain of staying the same is greater
If I’m created, who am I to question The Creator?
I try to figure the reasons for His decisions but end up being frustrated
Because infinite intuition is not a part of my psyche
I’m well aware I just might be
A product of His divinely dream of being so finely tuned
To hear the beauty of what He’s doing through me
Composing the inner new me
A masterpiece I am truly
A masterpiece I am truly, yeah
You, make, a symphony
From broken melodies
You do it beautifully
You, take, the mess of me
Make it a masterpiece
You make a masterpiece (masterpiece)

Masterpiece (переклад)

Штрихи на полотні
Глина на підлозі
В руках художника
Вони стають чимось більшим
Тому що моє життя — це серія промахів
Постійно цілувати досконалість на прощання
Моє життя — це незакінчена робота
Серце, яке продовжує зупинятися
Чашка, яка висихає
Ви, створіть, симфонію
З ламаних мелодій
Ви робите це гарно
Ти, візьми, мій безлад
Зробіть це шедевром
Ви робите шедевр (шедевр)
Коли робота триває
Здається, це не так багато, ні
Я в руках художника
Я або борюся, або довіряю, так
Тому що моє життя — це серія промахів
Постійно цілувати досконалість на прощання
Моє життя — це незакінчена робота
Серце, яке продовжує зупинятися
Чашка, яка висихає
Ви, створіть, симфонію
З ламаних мелодій
Ви робите це гарно
Ти, візьми, мій безлад
Зробіть це шедевром
Ви робите шедевр (шедевр)
Так, так, е
Люди змінюються, коли біль залишатися незмінними стає більшою
Якщо я створений, хто я , щоб запитувати Творця?
Я намагаюся з’ясувати причини Його рішень, але в кінцевому підсумку розчарований
Тому що безмежна інтуїція не частина мої психіки
Я добре знаю, що можу бути
Продукт Його божественної мрії бути так тонко налаштованим
Почути красу того, що Він робить через мене
Створення внутрішнього нового я
Я справді шедевр
Я справді шедевр, так
Ви, створіть, симфонію
З ламаних мелодій
Ви робите це гарно
Ти, візьми, мій безлад
Зробіть це шедевром
Ви робите шедевр (шедевр)