Переклад тексту пісні I Wanna Go Back - David Dunn

I Wanna Go Back (оригінал)

When I was a kid, I was sure
I could run across the ocean
And I was gonna be an astronaut
When it was You, and it was me
I had everything I needed
Faith could even move a mountain top
And then I grew up
And then I got older
Then my life got tough
And we grew apart
Oooh, I wanna go back
To «Jesus loves me, this I know»
«For the Bible tells me
«For the Bible tells me so»
I wanna go back
To «This little light
«Gonna let it shine»
«Gonna let it shine»
I wanna go back
When I was a kid, I didn’t care
To keep up with the Joneses
I was just happy that they lived next door
It was You, there was me
I had everything I needed
Your hands were big enough to hold the world
And then I grew up
And then I got older
Then my life got tough
And we grew apart
(Oooh) I wanna go back to
To «Jesus loves me, this I know»
«For the Bible tells me
«For the Bible tells me so¨
I wanna go back
To «This little light»
«Gonna let it shine»
«Gonna let it shine»
I wanna go back
(Wanna go, wanna go, wanna go back)
(Wanna go, wanna go, wanna go back)
(Wanna go, wanna go, wanna go back)
Back to
«Yes, Jesus loves me»
«Oh, yes, Jesus loves me»
«Yes, Jesus loves me»
I wanna go back
I wanna go back
To «Jesus loves me, this I know»
«For the Bible tells me
«For the Bible tells me so»
I wanna go back
To «This little light»
«Gonna let it shine»
«Gonna let it shine»
I wanna go
I wanna go back
To «Jesus loves me, this I know»
«For the Bible tells me
«For the Bible tells me so»
I wanna go back
To «This little light»
«Gonna let it shine»
«Gonna let it shine»
I wanna go back
(Wanna go, wanna go, wanna go back)
(Wanna go, wanna go, wanna go back)
(Wanna go, wanna go, wanna go back)
I wanna go back

(переклад)

Коли я був дитиною, я був у цьому впевнений
Я міг би перебігти океан
І я збирався стати космонавтом
Коли це був ти, і це був я
У мене було все, що мені потрібно
Віра могла навіть зрушити вершину гори
А потім я виріс
А потім я стала старшою
Тоді моє життя стало важким
І ми розлучилися
Ооо, я хочу повернутись
На «Ісус любить мене, це я знаю»
«Бо Біблія говорить мені
«Мені так каже Біблія»
Я хочу повернутись
До «Це світло
«Зроблю це світити»
«Зроблю це світити»
Я хочу повернутись
Коли я був дитиною, мені було все одно
Щоб не відставати від Джонса
Я був просто щасливий, що вони живуть поруч
Це був ти, був я
У мене було все, що мені потрібно
Ваші руки були достатньо великими, щоб утримувати весь світ
А потім я виріс
А потім я стала старшою
Тоді моє життя стало важким
І ми розлучилися
(Ооо) Я хочу повернутись
На «Ісус любить мене, це я знаю»
«Бо Біблія говорить мені
«Бо так говорить мені Біблія
Я хочу повернутись
До «Цього маленького світла»
«Зроблю це світити»
«Зроблю це світити»
Я хочу повернутись
(Хочу піти, хочу піти, хочу повернутися)
(Хочу піти, хочу піти, хочу повернутися)
(Хочу піти, хочу піти, хочу повернутися)
Повертатися до
«Так, Ісус любить мене»
«О, так, Ісус любить мене»
«Так, Ісус любить мене»
Я хочу повернутись
Я хочу повернутись
На «Ісус любить мене, це я знаю»
«Бо Біблія говорить мені
«Мені так каже Біблія»
Я хочу повернутись
До «Цього маленького світла»
«Зроблю це світити»
«Зроблю це світити»
Я хочу піти
Я хочу повернутись
На «Ісус любить мене, це я знаю»
«Бо Біблія говорить мені
«Мені так каже Біблія»
Я хочу повернутись
До «Цього маленького світла»
«Зроблю це світити»
«Зроблю це світити»
Я хочу повернутись
(Хочу піти, хочу піти, хочу повернутися)
(Хочу піти, хочу піти, хочу повернутися)
(Хочу піти, хочу піти, хочу повернутися)
Я хочу повернутись