Переклад тексту пісні Heartbeat - David Cook

Heartbeat (оригінал)

I’ve seen the sun disappear before my eyes
Just above the highest tide, the falling to the ocean line
And all, I see is smoke, enough to make me choke
The world feels broken down
Counting the lines, the years are screaming louder now
And all the trees start falling down
The brightest lights are burning out
So I, will run through fire to reach the other side, and turn this life around.
And when the moment’s dead and gone
With every star I’m wishing on
With every right and every wrong
The lonely nights that take us on
For all the stones I’ve ever thrown
Another break against the bone
Close my eyes I’m not alone
Let the heartbeat take me home
If there is love, rain it down on everyone
We could break away and run
Like we did when we were young
And we, could make believe
This is all we need
To live for only here and now
So when the moment’s dead and gone
With every star we’re wishing on
With every right and every wrong
The endless night we sang alone
For all the stone we’ve ever thrown
We can save this broken bones
Close our eyes, we’re not alone
Let the heartbeat take us home
Let the heartbeat take us home

Heartbeat (переклад)

Я бачив, як сонце зникає перед моїми очима
Трохи вище найвищого припливу, падіння до лінії океану
І все, я бачу, — це дим, якого достатньо, щоб захлинутися
Світ відчувається розбитим
Підраховуючи рядки, роки кричать тепер голосніше
І всі дерева починають падати
Найяскравіші вогні згорають
Тож я пробіжу крізь вогонь, щоб дійти до іншого боку й перевернути це життя.
І коли мить мертва й минула
З кожною зіркою, яку я бажаю
З кожним правильним і всяким неправильним
Самотні ночі, які забирають нас
За всі камені, які я коли-небудь кидав
Ще один перелом об кістку
Закрийте очі, я не один
Нехай серцебиття віднесе мене додому
Якщо є любов, зливіть її на кожних
Ми могли б відірватися і втекти
Як ми робили, коли були молодими
І ми могли змусити повірити
Це все, що нам потрібно
Щоб жити лише тут і зараз
Тож коли мить мертва й минув
З кожною зіркою, яку ми бажаємо
З кожним правильним і всяким неправильним
Нескінченну ніч, яку ми співали на самоті
За весь камінь, який ми коли-небудь кидали
Ми можемо врятувати ці зламані кістки
Закрийте очі, ми не самотні
Нехай серцебиття принесе нас додому
Нехай серцебиття принесе нас додому