Переклад тексту пісні Firing Squad - David Cook

Firing Squad (оригінал)

This is our manifesto
We’ve given all the best to you
Like it was the least that we could ever do
We’re soaked in gasoline while
You watched as everything just burned
Letting your lighter do the dirty work
You better hold your ground
The end is starting now
So load your gun
A war is coming
We are all against the wall
Won’t be the ones that time forgot
If it’s our fate, we’re not afraid
Oh, we can face your firing squad
This is our revolution
Too late for absolution now
Nothing could ever put this fire out
The calm before crescendo
The quiet night before the storm
Do you remember what you’re fighting for?
We are all against the wall
Won’t be the ones that time forgot
If it’s our fate, we’re not afraid
Oh, we can face your firing squad
You’ve covered our eyes in blindfolds
But light always finds its way back in
So go on and raise you rifles
And fire, fire, fire
(Do you remember what you’re fighting for?)
We are all against the wall
Won’t be the ones that time forgot
We’ll wear the stars
Like battle scars
So give us everything you got
If it’s our fate, we’re not afraid
Oh, we can face your firing squad

Firing Squad (переклад)

Це наш маніфест
Ми дали вам усе найкраще
Ніби це найменше, що ми могли зробити
Поки ми просочуємось бензином
Ви спостерігали, як все просто горіло
Дозвольте запальничці виконувати брудну роботу
Краще тримайся
Кінець починається зараз
Тож зарядіть пістолет
Наближається війна
Ми всі біля стіни
Це не ті, про які час забув
Якщо це наша доля, ми не боїмося
О, ми можемо протистояти вашій розстрільній команді
Це наша революція
Зараз пізно для прощення
Ніщо ніколи не могло загасити цю пожежу
Спокій перед крещендо
Тиха ніч перед грозою
Ви пам’ятаєте, за що боретеся?
Ми всі біля стіни
Це не ті, про які час забув
Якщо це наша доля, ми не боїмося
О, ми можемо протистояти вашій розстрільній команді
Ви закрили наші очі пов’язками
Але світло завжди повертається всередину
Тож продовжуйте і піднімайте гвинтівки
І вогонь, вогонь, вогонь
(Ви пам’ятаєте, за що боретеся?)
Ми всі біля стіни
Це не ті, про які час забув
Ми будемо носити зірки
Як бойові шрами
Тож дайте нам усе, що маєте
Якщо це наша доля, ми не боїмося
О, ми можемо протистояти вашій розстрільній команді