Переклад тексту пісні Declaration - David Cook

Declaration (оригінал)

I’ll take you just the way you are
Imperfect words inside the perfect song
I feel you closer than you are
And I’ve been waiting far too long,
Too long
It’s my declaration
To anyone whose listening
You’re my inspiration
As I stand alone against the world
Cause you love,
And you bleed,
And you stole my soul to set me free
It’s my declaration
Do you care what I believe
('Cause I’m still breathing)
Or that I wear a heart upon my sleeve
Sometimes I think you never knew
The only truth I see is-you
It’s you
It’s my declaration
To anyone whose listening
You’re my inspiration
As I stand alone against the world
Cause you love,
And you bleed,
And you stole my soul to set me free
It’s my declaration
And are there any words to say
That I would ever mean enough
When the light runs from the day
Will the darkness be too much?
Will I ever be enough?
It’s my declaration
To anyone whose listening
You’re my inspiration
As I stand alone against the world
Cause you love,
And you bleed,
And you stole my soul to set me free
It’s my declaration
So tell me you can hear these words tonight
It’s my declaration

Declaration (переклад)

Я прийму тебе таким, яким ти є
Недосконалі слова всередині ідеальної пісні
Я відчуваю тебе ближче, ніж ти є
І я занадто довго чекав,
Надто довго
Це моя декларація
Усім, хто слухає
Ви моє натхнення
Як я остаюся один проти світу
Бо ти любиш,
І ти кровоточиш,
І ти вкрав мою душу, щоб звільнити мене
Це моя декларація
Вам байдуже, у що я вірю
(тому що я все ще дихаю)
Або що я ношу серце на рукаві
Іноді мені здається, що ти ніколи не знав
Єдина правда, яку я бачу — це ви
Це ти
Це моя декларація
Усім, хто слухає
Ви моє натхнення
Як я остаюся один проти світу
Бо ти любиш,
І ти кровоточиш,
І ти вкрав мою душу, щоб звільнити мене
Це моя декларація
І чи можна сказати якісь слова
Що я колись означатиму достатньо
Коли світло біжить з дня
Чи буде темряви забагато?
Чи буде мені колись достатньо?
Це моя декларація
Усім, хто слухає
Ви моє натхнення
Як я остаюся один проти світу
Бо ти любиш,
І ти кровоточиш,
І ти вкрав мою душу, щоб звільнити мене
Це моя декларація
Тож скажи мені, що ти можеш почути ці слова сьогодні ввечері
Це моя декларація