Переклад тексту пісні Fame - David Bowie, John Lennon, Carlos Alomar

Fame - David Bowie, John Lennon, Carlos Alomar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fame, виконавця - David Bowie.
Дата випуску: 01.07.2016
Мова пісні: Англійська

Fame

(оригінал)
Fame, makes a man take things over
Fame, lets him loose, hard to swallow
Fame, puts you there where things are hollow
Fame
Fame, it’s not your brain, it’s just the flame
That burns your change to keep you insane
Fame
Fame, what you like is in the limo
Fame, what you get is no tomorrow
Fame, what you need you have to borrow
Fame
Fame, «Nien!
It’s mine!»
is just his line
To bind your time, it drives you to, crime
Fame
Could it be the best, could it be?
Really be, really, babe?
Could it be, my babe, could it, babe?
Really, really?
Is it any wonder I reject you first?
Fame, fame, fame, fame
Is it any wonder you are too cool to fool
Fame
Fame, bully for you, chilly for me
Got to get a rain check on pain
Fame
Fame, Fame, Fame, Fame, Fame, Fame, Fame
Fame, Fame, Fame, Fame, Fame, Fame
Fame, Fame, Fame, Fame, Fame
Fame, Fame, Fame
Fame, Fame
Fame
What’s your name?
(переклад)
Слава змушує чоловіка брати все
Слава, яка відпускає його, важко проковтнути
Слава ставить вас туди, де все пусте
Слава
Слава, це не ваш мозок, це просто полум'я
Це спалює вашу зміну, щоб ви збожеволіли
Слава
Слава, те, що тобі подобається, в лімузині
Слава, те, що ви отримаєте, не завтра
Слава, те, що вам потрібно, ви маєте позичити
Слава
Слава, «Nien!
Це моє!"
це лише його лінія
Зв’язати ваш час, це веде вас до злочину
Слава
Чи може це бути найкращим, чи може бути?
Справді бути, справді, дитинко?
Чи може це бути, моя дитинко, чи може так, дитинко?
Справді, справді?
Чи не дивно, що я спочатку відмовляюся від вас?
Слава, слава, слава, слава
Чи дивно, що ви занадто круті, щоб обдурити
Слава
Слава, хуліган для тебе, холодно для мене
Треба пройти перевірку на біль
Слава
Слава, слава, слава, слава, слава, слава, слава
Слава, слава, слава, слава, слава, слава
Слава, слава, слава, слава, слава
Слава, слава, слава
Слава, слава
Слава
Як вас звати?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Under Pressure ft. David Bowie 2002
Imagine ft. John Lennon 2000
Starman 2014
Beautiful Boy (Darling Boy) 2009
Woman 2009
The Man Who Sold the World 1970
Oh My Love 2009
Without You I'm Nothing ft. David Bowie 2016
Stand By Me 2009
Hold On 2009
Modern Love 2014
Yesterday ft. Paul McCartney, John Lennon 2014
Changes ft. David Bowie 2004
(Just Like) Starting Over 2009
Moonage Daydream
Let's Dance 2012
Jealous Guy 2009
Watching The Wheels 2009
Criminal World 2018
I'm Losing You 2009

Тексти пісень виконавця: David Bowie
Тексти пісень виконавця: John Lennon

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Gypsy 1987
L'oseille à la bouche ft. Infinit' 2014
Roof Roof 2017
He Cried 2018
Lejos De Ti 2006
Guíame A Casa ft. Melodie Joy 2001
Wenn du glaubst 2002
Frail 2007
Le bal des Laze 2004