Переклад тексту пісні Oh My Love - John Lennon

Oh My Love - John Lennon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oh My Love, виконавця - John Lennon. Пісня з альбому Signature Box, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: EMI
Мова пісні: Англійська

Oh My Love

(оригінал)
Oh my love, for the first time in my life
My eyes are wide open
Oh my lover, for the first time in my life
My eyes can see
I see the wind, oh, I see the trees
Everything is clear in my heart
I see the clouds, oh, I see the sky
Everything is clear in our world
Oh my love, for the first time in my life
My mind is wide open
Oh my lover, for the first time in my life
My mind can feel
I feel sorrow, oh, I feel dreams
Everything is clear in my heart
I feel life, oh, I feel love
Everything is clear in our world
(переклад)
О моя любов, вперше в житті
Мої очі широко відкриті
О мій коханий, вперше в житті
Мої очі бачать
Я бачу вітер, о, я бачу дерева
На душі все ясно
Я бачу хмари, о, я бачу небо
У нашому світі все зрозуміло
О моя любов, вперше в житті
Мій розум широко відкритий
О мій коханий, вперше в житті
Мій розум може відчувати
Я відчуваю сум, о, я відчуваю сни
На душі все ясно
Я відчуваю життя, о, я відчуваю любов
У нашому світі все зрозуміло
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Imagine ft. John Lennon 2000
Beautiful Boy (Darling Boy) 2009
Woman 2009
Stand By Me 2009
Hold On 2009
Yesterday ft. Paul McCartney, John Lennon 2014
(Just Like) Starting Over 2009
Jealous Guy 2009
Watching The Wheels 2009
I'm Losing You 2009
Come Together ft. Paul McCartney, John Lennon, n/a 2010
Isolation 2009
Mind Games 2009
How? 2018
Love 2009
How Do You Sleep? 2018
Working Class Hero 2009
Crippled Inside 2018
God 2009
Look At Me 2009

Тексти пісень виконавця: John Lennon

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Se På Meg 2018
Sabah 2023
Never 2010
L'ère étrange 2009
My Pain 2000
Eden 2022
Christmas Everyday 2022