Переклад тексту пісні The Good Fight - Dashboard Confessional
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Good Fight , виконавця - Dashboard Confessional. Пісня з альбому The Places You Have Come to Fear the Most, у жанрі Альтернатива Дата випуску: 19.03.2001 Лейбл звукозапису: Dashboard Confessional Мова пісні: Англійська
The Good Fight
(оригінал)
Consider the odds
Consider the obvious
The martyr is meaningless
The campaign has died
In the planning stages and the fallen faces
Are the singular proof it was ever alive
This purchased rebellion has been outbidded
Denounced and rescinded and left to die championless
I begged you not to go
I begged you, I pleaded
Claimed you as my only hope
And watched the floor as you retreated
Hope has sprung a perfect dive
A perfect day, a perfect lie
A slowly crafted monologue conceding your defeat
Does it comfort you to know you fought the good fight?
Basking in your victory, hollow and alone
You boast your bitter bragging rights to anyone who’ll listen
While you’re left with nothing tangible to gain
(переклад)
Враховуйте шанси
Враховуйте очевидне
Мученик не має сенсу
Кампанія померла
На стадіях планування та впали обличчя
Є єдиним доказом того, що він колись був живим
Цей куплений бунт було перевершено
Засуджений, скасований і залишений помирати без чемпіонів
Я благала вас не йти
Я благав вас, я благав
Я вважав вас моєю єдиною надією
І спостерігав за підлогою, як ти відступаєш
Надія принесла ідеальне занурення
Ідеальний день, ідеальна брехня
Повільно створений монолог, який визнає вашу поразку
Чи втішає вас усвідомлення того, що ви добре боролися?
Купаючись у своїй перемозі, порожній і самотній
Ви хвалиться своїм гірким правом хвалитися перед усіма, хто послухає
У той час як у вас немає нічого відчутного, щоб отримати