Переклад тексту пісні Sex - Dashboard Confessional

Sex (оригінал)

Yeah, my shirt looks so good
When it’s just hanging off your back
And she said, «Use your hands and my spare time
We’ve got one thing in common, it’s this tongue of mine»
She said, oh
She’s got a boyfriend anyway
There’s only minutes before I drop you off
All we seem to do is talk about sex
She’s got a boyfriend anyway
She’s got a boyfriend anyway
I loved your friend when I saw his film
He’s got a funny face, but I like that 'cause he still looks cool
She’s got a boyfriend anyway
She’s got a boyfriend anyway
Now we’re on the bed in my room
And I’m about to fill his shoes
But you say no, you say no
Does he take care of you?
Or could I easily fill his shoes?
But you say no, you say no
Now we’re just outside of town
And you’re making your way down
She’s got a boyfriend anyway
She’s got a boyfriend anyway
And I’m not trying to stop you, love
If we’re gonna do anything we might as well just fuck
She’s got a boyfriend anyway
She’s got a boyfriend anyway
You’ve got your tongue pierced anyway
You in your high tops any day
You in your skinny jeans anyway
You and your fit friends anyway
I’d take them all out any day
They’ve all got backcombs anyway
You all got boyfriends anyway

(переклад)

Так, моя сорочка виглядає так добре
Коли він просто звисає зі спини
І вона сказала: «Використовуйте свої руки та мій вільний час
У нас є одна спільна річ, це мій язик»
Вона сказала: о
У неї все одно є хлопець
Лише хвилини, перш ніж я висаджу вас
Все, що ми робимо — це говорити про секс
У неї все одно є хлопець
У неї все одно є хлопець
Я полюбив вашого друга, коли бачив його фільм
У нього смішне обличчя, але мені це подобається, бо він все одно виглядає круто
У неї все одно є хлопець
У неї все одно є хлопець
Тепер ми на ліжку в моїй кімнаті
І я збираюся заповнити його місце
Але ти кажеш ні, ти кажеш ні
Він дбає про вас?
Або я міг би легко заповнити його черевики?
Але ти кажеш ні, ти кажеш ні
Тепер ми просто за межами міста
І ти йдеш вниз
У неї все одно є хлопець
У неї все одно є хлопець
І я не намагаюся зупинити тебе, коханий
Якщо ми збираємося щось робити, то можемо просто трахатися
У неї все одно є хлопець
У неї все одно є хлопець
Тобі все одно прокололи язик
Ви будь-який день у висоті
У будь-якому випадку ти в вузьких джинсах
У будь-якому випадку ви і ваші підтягнуті друзі
Я б забрав їх усіх у будь-який день
Вони все одно мають задні гребінці
У вас у всіх є хлопці